ء-و-ر (ʾ-w-r)

bring; to bring; brought

11 occurrences · 3 English renderings

Word Forms

آوردند 3 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §201: آوردند kitab-i-iqanKIQ §6: آوردند kitab-i-iqanKIQ §80: آوردند

آورد 2 occ

→ “hath made”

kitab-i-iqanKIQ §136: آورد the-hidden-wordsHW §142: آورد: hath made

اورده‌اند 2 occ

→ “been entirely denied”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: اورده‌اند epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: اورده‌اند: been entirely denied

آوردم 1 occ

→ “i have”

gleaningsGWB §686: آوردم: I have

آورده 1 occ

→ (no aligned translation)

will-and-testamentW&T §30: آورده

بياوريد 1 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §231: بياوريد

مياوريد 1 occ

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §232: مياوريد

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
hath made	1	9%	آورد
i have	1	9%	آوردم
been entirely denied	1	9%	اورده‌اند

Full Concordance

Show all 11 occurrences

kitab-i-iqanKIQ §136: آورد the-hidden-wordsHW §142: آورد: hath made gleaningsGWB §686: آوردم: I have will-and-testamentW&T §30: آورده epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: اورده‌اند kitab-i-iqanKIQ §201: آوردند epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: اورده‌اند: been entirely denied kitab-i-iqanKIQ §6: آوردند epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §232: مياوريد kitab-i-iqanKIQ §80: آوردند kitab-i-iqanKIQ §231: بياوريد

Related Roots

ن-م-ی (n-m-y) do; show; to do ف-ر-م (f-r-m) say; command; says ن-م-و (n-m-w) do; to do; show ك-و-ن (k-w-n) be; was; to be ج-ع-ل (j-ʿ-l) make; made; to make ب-ي-ي (b-y-y) without; with; by what د-ا-د (d-ʾ-d) give; to give; given ر-ع-د (r-ʿ-d) tremble; tremor/shaking; thunder ض-ر-ب (ḍ-r-b) disturbed; be disturbed; agitation