آ-گ-ه (ʾ-g-h)
aware; awareness; aware/informed
21 occurrences · 13 English renderings
Word Forms
اگاه 14 occ
→ “cognizant”, “acquainted”, “aware”, “became cognizant”, “become aware”, “know”, “perceive”, “unaware”, “well-informed”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: اگاهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §142: اگاه: acquaintedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §163: اگاه: acquaintedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §208: اگاه: awareepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §50: اگاه: awareepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: اگاه: became cognizantepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §176: اگاه: become awareepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §183: اگاه: cognizantepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §235: اگاه: cognizantepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §76: اگاه: cognizantepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: اگاه: knowepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §209: اگاه: perceiveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §177: اگاه: unawareepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: اگاه: well-informed
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| aware | 3 | | آگاهى , اگاه |
| cognizant | 3 | | اگاه |
| acquainted | 2 | | اگاه |
| take heed | 1 | | آگاه |
| understood | 1 | | آگاه |
| understanding | 1 | | آگاهی |
| became cognizant | 1 | | اگاه |
| become aware | 1 | | اگاه |
| know | 1 | | اگاه |
| perceive | 1 | | اگاه |
| unaware | 1 | | اگاه |
| well-informed | 1 | | اگاه |
| ocean of thy guidance | 1 | | اگاهيت |
Full Concordance
Show all 21 occurrences
gleaningsGWB §73: آگاهprayers-and-meditationsP&M §647: آگاهى: awareepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: اگاهgleaningsGWB §333: آگاه: take heedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §142: اگاه: acquaintedgleaningsGWB §145: آگاه: understoodepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §163: اگاه: acquaintedgleaningsGWB §389: آگاهی: understandingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §208: اگاه: awaregleaningsGWB §672: آگهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §50: اگاه: awareepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: اگاه: became cognizantepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §176: اگاه: become awareepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §183: اگاه: cognizantepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §235: اگاه: cognizantepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §76: اگاه: cognizantepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: اگاه: knowepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §209: اگاه: perceiveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §177: اگاه: unawareepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: اگاه: well-informedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: اگاهيت: the ocean of Thy guidance
Related Roots
ط-ل-ع (ṭ-l-ʿ) rising-place; dawning-place; countenance ع-ر-ف (ʿ-r-f) knowledge; know; knower ء-ي-ي (ʾ-y-y) sign; signs; verse د-ن-س (d-n-s) know; known, deemed; defilement, pollution ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds د-ن (d-n) know; know/regard د-ن-ی (d-n-y) know; world; ignorance د-ا-ن (d-ʾ-n) know; to know; knowledge ث-م-م (th-m-m) then; there ه-ل (h-l) interrogative particle; people