اگاه
32 occurrences in the corpus
Voweled variants
اگاه ×23 آگاه ×9
fa:آگاه (ágáh) — aware; awareness; aware, knowing 31
(ágáh) — aware; awareness; aware, knowing
31
How this form is rendered
aware 18% cognizant 14% recognize 11% acquainted 7% he who knoweth all thing 7% well-informed 4% become acquainted 4% know full well 4% unaware 4% fully acquainted 4% became cognizant 4% perceive 4% wholly unversed 4% understood 4% watch over yourselves 4% gird yourselves 4% acquaint yourself 4%
و- گ- ه (w-g-h) — aware 1
(w-g-h) — aware
1
How this form is rendered
well knoweth 100%
English Renderings
aware (5) cognizant (4) recognize (3) acquainted (2) he who knoweth all thing (2) well knoweth (1) well-informed (1) become acquainted (1) know full well (1) unaware (1) fully acquainted (1) became cognizant (1) perceive (1) wholly unversed (1) understood (1) watch over yourselves (1) gird yourselves (1) acquaint yourself (1)
All Occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: well knowethgleaningsGWB §111: recognizekitab-i-iqanKIQ §6: acquaint yourselfepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: well-informedgleaningsGWB §145: understoodepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: cognizantgleaningsGWB §173: Watch over yourselvesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §142: acquaintedgleaningsGWB §333: Gird yourselvesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §163: acquaintedgleaningsGWB §439: recognizeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §164: become acquaintedgleaningsGWB §439epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: know full wellgleaningsGWB §601: He Who knoweth all thingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §176: awaregleaningsGWB §73epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §177: unawareepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §183: cognizantepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §184: fully acquaintedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: became cognizantepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §20: He Who knoweth all thingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §208: awareepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §209: perceiveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: awareepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: recognizeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §235: cognizantepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §243: awareepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §32: wholly unversedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §50: awareepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §53epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §76: cognizant