نسيم
21 occurrences in the corpus
Voweled variants
نسيم ×17 نسیم ×4
ن- س- م (n-s-m) — breeze; breezes; breeze/breath 20
(n-s-m) — breeze; breezes; breeze/breath
20
How this form is rendered
breeze 55% breath 15% sweet savors 5% sweet 5% fragrance 5% musk-laden breeze 5% gales 5% sweet savours 5%
n- s- m (n-s-m) — breeze 1
(n-s-m) — breeze
1
How this form is rendered
vivifying breeze 100%
English Renderings
All Occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: breathgleaningsGWB §34: the breezekitab-i-iqanKIQ §118: fragranceprayers-and-meditationsP&M §665: breaththe-hidden-wordsHW §105: breezewill-and-testamentW&T §23: The vivifying breezeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §27: breezegleaningsGWB §555: the breezekitab-i-iqanKIQ §130: the musk-laden breezethe-hidden-wordsHW §121: the breezegleaningsGWB §556: sweet savorskitab-i-iqanKIQ §140: breezegleaningsGWB §674: sweetkitab-i-iqanKIQ §146: breezekitab-i-iqanKIQ §158: galeskitab-i-iqanKIQ §216: breezekitab-i-iqanKIQ §217: sweet savourskitab-i-iqanKIQ §23: breezekitab-i-iqanKIQ §261: breathkitab-i-iqanKIQ §3: breezekitab-i-iqanKIQ §56: breeze