with the hands
4 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
ي- د- ي (y-d-y) — hand; hands; by-hand
“with the hands” accounts for
1 of
140 occurrences of this root
(1%)
(y-d-y) — hand; hands; by-hand
“with the hands” accounts for 1 of 140 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
hands 52% hand 22% thee 2% presence 1% mercy 1% whom thy hand hath 1% under the eyes of 1% thou 1% thine own hands 1% thine hands 1% the 1% sword 1% right hand 1% perpetrators 1% own hands 1% of 1% might 1% me 1% longing hands 1% i hold within my grasp 1% holdest in thine hands 1% hold within my grasp 1% hands of 1% hand of thy loving-kindness 1% hand of god 1% hand is 1% hand are 1% grace 1% door 1% designs 1% care 1% by 1% assaults 1% allowed pharaoh’s rod 1%
ب- ي- د (b-y-d) — must; must, should; awake
“with the hands” accounts for
1 of
24 occurrences of this root
(4%)
(b-y-d) — must; must, should; awake
“with the hands” accounts for 1 of 24 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
must 21% wilderness 8% should 8% must needs 8% must be 8% incumbent upon 8% watchful 4% quickened 4% is incumbent 4% incumbent 4% hands 4% behooveth 4% be no more 4% awaken 4% awake 4%
إ- ل- ه (ʾ-l-h) — God; god; divine
“with the hands” accounts for
1 of
337 occurrences of this root
(0%)
(ʾ-l-h) — God; god; divine
“with the hands” accounts for 1 of 337 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
god 62% o my god 15% o lord 5% lord 3% o lord my god 3% o 1% divine 1% lord my god 1% other god 1% o god, my god 1% o god 1% his 1% divinity 1% almighty 1% worship 0% two gods 0% thou the lord 0% thee 0% since thou hast revealed 0% remain 0% o my lord 0% name 0% my 0% lord, thy god 0% lord our god 0% is there 0% hands 0% greatness 0% god’s 0% godhead 0% god in 0% divine wisdom 0%
ی- د- ی (y-d-y) — hand; hands; in-my-hand
“with the hands” accounts for
1 of
18 occurrences of this root
(6%)
(y-d-y) — hand; hands; in-my-hand
“with the hands” accounts for 1 of 18 occurrences of this root (6%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: