stepping

4 occurrences across 4 Arabic/Persian roots

ق- د- م

(q-d-m) — ancient; eternity; step

“stepping” accounts for 1 of 162 occurrences of this root (1%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

ancient 23% ancient of day 17% footstep 6% eternity 5% foot 4% step 4% everlasting 3% eternal 3% past 2% him who is the ancient of day 2% footstool 2% everlasting day 2% presence 1% one step 1% immortal 1% him who is the ever-abiding 1% entered 1% advance 1% wing 1% which is ancient 1% way 1% unfading 1% uncreated 1% thine ancient 1% thee 1% supersede 1% submitted 1% stepped 1% step forth 1% so enduring 1% rose 1% prefer 1% preceded by 1% placed 1% pace 1% men’s foot 1% keep himself aloof 1% imperishable essence 1% immortality 1% immemorial 1% him who is the uncreated 1% god’s imperishable 1% exalting 1% ever-abiding 1% eternity of 1% enter thou 1% enter 1% ancient splendor 1% ancient of everlasting day 1% ancient glory 1% advantage over him 1%

Examples

kitab-i-iqanKIQ §104: قدم: stepped

د- خ- ل

(d-kh-l) — enter; entered; entering

“stepping” accounts for 1 of 93 occurrences of this root (1%)

Forms seen

الدُّخُولِ ×1

Translation spectrum for this root

enter 18% entered 5% entereth 4% have entered 3% meddle 2% instill 2% he that entereth therein 2% entering 2% embrace 2% egress 2% were permitted 1% we have not entered 1% thou shouldst enter 1% thou hast caused to enter 1% thou didst suffer them to enter into 1% they were made to abide 1% they may enter them 1% take heed 1% stepping into 1% shouldst thou enter therein 1% shelter them 1% shelter 1% shall hasten to the shelter of 1% shall be made to enter 1% regress 1% put 1% part 1% may enter 1% made us 1% let me gain admission 1% immerse 1% i was cast 1% i have frequented 1% i entered not 1% he may aid thee to immerse thyself 1% he entered 1% have sought our presence 1% have begun 1% have been cast into 1% have been called 1% hath entered 1% hast thou entered 1% grant him admission within 1% gaining admittance 1% gained admittance 1% entereth therein 1% enterest 1% entered therein 1% enter therein 1% enter beneath 1% didst cause them to enter 1% dependent upon 1% connected with 1% confined him 1% caused him to dwell 1% came unto 1% belong unto 1% be enabled by thee to immerse myself 1% attempted to meddle 1% assist them whose hopes are set on thee to enter into 1% assist 1% along 1%

Examples

prayers-and-meditationsP&M §489: الدُّخُولِ: stepping into

و- ف- د

(w-f-d) — come, arrive

“stepping” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)

Forms seen

وَوَفَدْتُ ×1

Translation spectrum for this root

Examples

prayers-and-meditationsP&M §854: وَوَفَدْتُ: stepped

fa:گذاشتند

(gdháshtnd) — place; placed/stepped

“stepping” accounts for 1 of 2 occurrences of this root (50%)

Forms seen

گذاشتند. ×1

Translation spectrum for this root

have stepped out 50% committed everything 50%

Examples

kitab-i-iqanKIQ §104: گذاشتند.: have stepped out

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: