prayer
17 occurrences across 5 Arabic/Persian roots
ص- ل- و (ṣ-l-w) — prayer; bless; blessing
“prayer” accounts for
8 of
23 occurrences of this root
(35%)
(ṣ-l-w) — prayer; bless; blessing
“prayer” accounts for 8 of 23 occurrences of this root (35%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
prayer 35% bless 22% blessings 17% blessing 9% praying 4% may the blessings 4% blessed 4% benediction 4%
ن- ج- و (n-j-w) — salvation; prayer; salvation/deliverance
“prayer” accounts for
3 of
26 occurrences of this root
(12%)
(n-j-w) — salvation; prayer; salvation/deliverance
“prayer” accounts for 3 of 26 occurrences of this root (12%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
deliver 27% prayer 12% salvation 8% voice of their supplication 4% sorrowful invocation 4% secretly communing with him 4% savior 4% saved 4% save 4% rescuing 4% prayers 4% offering of 4% is safe 4% escape 4% enable you to attain 4% delivered you 4% delivered 4%
ن- م- ز (n-m-z) — prayer
“prayer” accounts for
3 of
3 occurrences of this root
(100%)
(n-m-z) — prayer
“prayer” accounts for 3 of 3 occurrences of this root (100%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
prayer 100%
د- ع- و (d-ʿ-w) — call; invitation; claim
“prayer” accounts for
2 of
137 occurrences of this root
(1%)
(d-ʿ-w) — call; invitation; claim
“prayer” accounts for 2 of 137 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
summon 11% summoned 9% summoneth 5% beseech 4% called 3% claim 2% summoning 1% summoned them 1% prayer 1% prayed 1% lay claim 1% entreat 1% claims 1% calling 1% calleth 1% ye summon 1% whom thou hast summoned 1% who call on 1% was called 1% unenforced 1% turn away 1% turn 1% thou hast summoned 1% thou hast called her 1% thou art he 1% supplications 1% summoneth you 1% summoneth them 1% summonest 1% summoner 1% summoned, and art still summoning 1% summoned them unto 1% shall summon 1% set ye aside 1% servants 1% request 1% put away 1% profess 1% pretensions 1% prayer of 1% pray 1% name 1% leave them 1% leave 1% layeth claim 1% is summoning 1% is calling 1% invoketh 1% invited them 1% idle claimants 1% i summon 1% i have summoned 1% i call upon thee 1% i call thee 1% i call 1% he summoneth 1% he summoned 1% he invited 1% have supplicated 1% have summoned 1% have called upon 1% hath invited 1% guise 1% forsake 1% extol 1% empowered 1% cry 1% continue to call 1% compress 1% claimeth to 1% claim for himself the truth 1% caused me to turn 1% cast away 1% calling upon 1% calling out 1% calling on them 1% calleth upon him 1% callest 1% called them 1% called me to 1% call upon 1% call 1% bond slave 1% beseecheth thee 1% beseech god to guide 1% befriend them 1% been calling 1% asked 1%
ن- د- ي (n-d-y) — call; called; call, voice
“prayer” accounts for
1 of
115 occurrences of this root
(1%)
(n-d-y) — call; called; call, voice
“prayer” accounts for 1 of 115 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
voice 25% call 11% calleth aloud 4% proclaim 3% cry out 3% summoned 3% is calling 3% proclaiming 2% proclaimeth 2% cry 2% crieth out 2% crieth 2% cried 2% calling 2% called 2% will hail 1% who 1% voiceth 1% voiced 1% thy 1% thou didst call 1% thine enthralling call 1% sweet voice 1% sweet call 1% summons 1% summoner raised his voice 1% sighs 1% raised the call 1% raised 1% prayer 1% o 1% i cry out 1% i cry aloud 1% i call unto 1% herald 1% he crieth out, summoning 1% he crieth out 1% divine voice 1% divine herald 1% didst thou call 1% didst supplicate 1% declare 1% crying 1% crieth out to thee 1% cried aloud 1% cried after thee 1% clamor 1% calling aloud saying 1% calling aloud and saying 1% calling aloud 1% calleth 1% call of the 1% aloud 1%
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: