pass away
5 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
ز- و- ل (z-w-l) — cease; to cease; decline
“pass away” accounts for
3 of
118 occurrences of this root
(3%)
(z-w-l) — cease; to cease; decline
“pass away” accounts for 3 of 118 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
everlasting 14% times 6% eternity 6% hath ever been 3% will remain 3% pass away 3% time immemorial 2% thou hast been 2% perisheth 2% everlastingly 2% ever 2% can never fade 2% wilt unto everlasting remain 1% wilt unto everlasting continue 1% wilt unto everlasting 1% wilt to everlasting remain 1% wilt to eternity remain 1% wilt to eternity abide 1% wilt everlastingly continue to remain 1% wilt continue unto everlasting 1% wilt abide 1% will unto everlasting abide 1% will through eternity continue 1% will everlastingly continue to remain 1% will continue unto everlasting 1% will continue to remain 1% vanished 1% unchangeable 1% transience 1% time 1% throughout eternity 1% thou wert 1% thou hast, from eternity 1% thou hast existed 1% still 1% shalt continue 1% shall pass away 1% remain 1% perpetually afflicted 1% passing 1% noon 1% may vanish 1% lasting 1% invariably 1% incorruptible 1% imperishable 1% immortal 1% have circled 1% hath, at all times 1% hath ever 1% hath been 1% hath always ordained 1% hath 1% hast existed 1% hast ever been 1% hast been 1% hast 1% glory 1% fleeting 1% far 1% evermore 1% everlastingly continue 1% everlastingly been 1% everlasting, continue to remain 1% everlasting thou hast been 1% eventide 1% eternal wealth 1% eternal 1% eliminate 1% dispelled 1% deprive him of 1% declineth not 1% continue to remain 1% continue 1% ceased 1% be dispelled 1% banish 1% and 1%
م- ض- ي (m-ḍ-y) — pass; execution; past
“pass away” accounts for
1 of
19 occurrences of this root
(5%)
(m-ḍ-y) — pass; execution; past
“pass away” accounts for 1 of 19 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
shall pass away 11% passed 11% thine appointment 5% shall roll away 5% shall all pass away 5% purpose 5% past tense 5% pass away 5% irrevocable purpose 5% have been consecrated 5% have 5% hath 5% fullness of time 5% far spent 5% divine ordainer 5% decree 5% chance is well-nigh 5%
Examples
ف- ن- ي (f-n-y) — annihilation; perish; perishing
“pass away” accounts for
1 of
73 occurrences of this root
(1%)
(f-n-y) — annihilation; perish; perishing
“pass away” accounts for 1 of 73 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
shall perish 5% perish 4% nothingness 4% mortal 4% extinction 4% death 4% which perisheth 3% transitory 3% transient 3% shall pass away 3% self-effacement 3% perisheth 3% mortals 3% evanescence 3% door 3% yours perisheth 1% without death 1% will perish 1% vanities 1% vain 1% utter loss 1% unfading 1% transient things 1% to 1% threshold 1% surviveth 1% surrender myself 1% poverty 1% perishing 1% perisheth not 1% pass away 1% must perish 1% must die 1% mortality 1% mortal veil 1% mortal graves 1% is sure to perish 1% fleetingness 1% fleeting 1% expire 1% everlasting 1% evanescent soul 1% entire creation would perish 1% dieth to himself 1% die to 1% die 1% death and utter annihilation 1% dead 1% covetous 1% court 1% bring to naught 1%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:
perisheth (4) shall pass away (4) everlasting (16) times (7) eternity (7) hath ever been (4) shall perish (4) will remain (3) perish (3) nothingness (3) mortal (3) extinction (3) death (3) time immemorial (2) thou hast been (2) everlastingly (2) ever (2) can never fade (2) passed (2) which perisheth (2)