gate
16 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
ب- و- ب (b-w-b) — door; doors; door, gate
“gate” accounts for
14 of
108 occurrences of this root
(13%)
(b-w-b) — door; doors; door, gate
“gate” accounts for 14 of 108 occurrences of this root (13%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
door 57% portal 14% gate 13% chapter 3% word 2% presence 2% waters of 1% presence of 1% out of thy door 1% is a bright and shining portal 1% instrument 1% doorstep 1% door thereof 1% door that 1% door of thy gate 1% door of 1%
Examples
gleaningsGWB §112: باب: the gateskitab-i-iqanKIQ §243: ابواب: gatesprayers-and-meditationsP&M §195: أَبْوابَ: the gatesthe-hidden-wordsHW §91: ابواب: gatesgleaningsGWB §463: أبواب: the gatesprayers-and-meditationsP&M §268: أَبْوابُ: gatesgleaningsGWB §463: أبواب: gatesprayers-and-meditationsP&M §712: بابَ: gategleaningsGWB §495: ابواب: gatesprayers-and-meditationsP&M §730: بَابِ: gateprayers-and-meditationsP&M §760: بابِ: the gateprayers-and-meditationsP&M §829: بَابِ: the gateprayers-and-meditationsP&M §830: بَابِكَ: Thy gateprayers-and-meditationsP&M §841: أَبْوابَ: the gates
ص- ر- ع (ṣ-r-ʿ) — slain; door; door-panel, leaf
“gate” accounts for
1 of
5 occurrences of this root
(20%)
(ṣ-r-ʿ) — slain; door; door-panel, leaf
“gate” accounts for 1 of 5 occurrences of this root (20%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
Examples
د- ر- و (d-r-w) — forbearance; antidote; gate
“gate” accounts for
1 of
4 occurrences of this root
(25%)
(d-r-w) — forbearance; antidote; gate
“gate” accounts for 1 of 4 occurrences of this root (25%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: