ء-ن-ن (ʾ-n-n)

that; indeed/verily; indeed

46 occurrences · 26 English renderings

Word Forms

إنّ 4 occ

→ “liberty”, “they”, “verily”

gleaningsGWB §704: إنّ gleaningsGWB §704: إنّ: Liberty gleaningsGWB §698: إنّ: They gleaningsGWB §11: إنّ: Verily

بأنّ 4 occ

→ “that”, “admit that”, “recognize that”

gleaningsGWB §2: بأنّ: that gleaningsGWB §2: بأنّ: that gleaningsGWB §2: بأنّ: to admit that gleaningsGWB §2: بأنّ: to recognize that

إِنَّكَ 3 occ

→ “thou”, “since thou hast”

prayers-and-meditationsP&M §534: إِنَّكَ: for Thou prayers-and-meditationsP&M §837: إِنَّكَ: Since Thou hast prayers-and-meditationsP&M §126: إِنَّكَ: Thou

بأنّك 3 occ

→ “thee”, “as”

gleaningsGWB §2: بأنّك: as gleaningsGWB §2: بأنّك: Thee gleaningsGWB §2: بأنّك: Thee

وَإِنَّكَ 3 occ

→ “verily”

prayers-and-meditationsP&M §430: وَإِنَّكَ prayers-and-meditationsP&M §603: وَإِنَّكَ prayers-and-meditationsP&M §42: وَإِنَّكَ: verily

آنی 2 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §117: آنی kitab-i-iqanKIQ §44: آنی

إنّه 2 occ

→ “such”, “there”

gleaningsGWB §698: إنّه: Such gleaningsGWB §235: إنّه: “There

انّی 2 occ

→ “i”, “i call upon thee”

will-and-testamentW&T §36: انّی: I will-and-testamentW&T §36: انّی: I call upon Thee

بِأَنَّ 2 occ

→ “likewise, recognize”

prayers-and-meditationsP&M §430: بِأَنَّ prayers-and-meditationsP&M §378: بِأَنَّ: likewise, recognize

بِأَنَّكَ 2 occ

→ “that”

prayers-and-meditationsP&M §287: بِأَنَّكَ prayers-and-meditationsP&M §811: بِأَنَّكَ: that

لأنّهم 2 occ

→ “for”, “they are”

gleaningsGWB §161: لأنّهم: for will-and-testamentW&T §36: لأنّهم: for they are

وإن 2 occ

→ “if”

gleaningsGWB §2: وإن: And if gleaningsGWB §2: وإن: And if

آنٍ 1 occ

→ “moment”

gleaningsGWB §158: آنٍ: a moment

أنّ 1 occ

→ “that”

gleaningsGWB §704: أنّ: that

إنّا 1 occ

→ “we”

gleaningsGWB §82: إنّا: We

إنّك 1 occ

→ “thee”

gleaningsGWB §2: إنّك: Thee

إنّني 1 occ

→ “verily”

gleaningsGWB §235: إنّني: “Verily

إِنِّي 1 occ

→ “i”

prayers-and-meditationsP&M §430: إِنِّي: I

الآن 1 occ

→ “now”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §216: الآن: now

ان 1 occ

→ “to”

will-and-testamentW&T §36: ان: not to

انّه 1 occ

→ “he, verily”

gleaningsGWB §724: انّه: He, verily

بِأَنْ 1 occ

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §430: بِأَنْ

فإنّها 1 occ

→ “were”

gleaningsGWB §161: فإنّها: were

نِيْ 1 occ

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §722: نِيْ

وإنّها 1 occ

→ “were it”

gleaningsGWB §161: وإنّها: Were it

وَأَنِيْنِيْ 1 occ

→ “sigh”

prayers-and-meditationsP&M §722: وَأَنِيْنِيْ: to sigh

وَإِنِّيَّةُ 1 occ

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §439: وَإِنِّيَّةُ

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
that	4	9%	أنّ , بأنّ , بِأَنَّكَ
verily	3	7%	إنّ , إنّني , وَإِنَّكَ
thee	3	7%	إنّك , بأنّك
thou	2	4%	إِنَّكَ
i	2	4%	إِنِّي , انّی
if	2	4%	وإن
moment	1	2%	آنٍ
liberty	1	2%	إنّ
they	1	2%	إنّ
we	1	2%	إنّا
such	1	2%	إنّه
there	1	2%	إنّه
since thou hast	1	2%	إِنَّكَ
now	1	2%	الآن
to	1	2%	ان
he, verily	1	2%	انّه
i call upon thee	1	2%	انّی
admit that	1	2%	بأنّ
recognize that	1	2%	بأنّ
as	1	2%	بأنّك
likewise, recognize	1	2%	بِأَنَّ
were	1	2%	فإنّها
for	1	2%	لأنّهم
they are	1	2%	لأنّهم
were it	1	2%	وإنّها
sigh	1	2%	وَأَنِيْنِيْ

Full Concordance

Show all 46 occurrences

gleaningsGWB §158: آنٍ: a moment kitab-i-iqanKIQ §117: آنی prayers-and-meditationsP&M §534: إِنَّكَ: for Thou epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §216: الآن: now will-and-testamentW&T §36: ان: not to gleaningsGWB §704: أنّ: that kitab-i-iqanKIQ §44: آنی prayers-and-meditationsP&M §837: إِنَّكَ: Since Thou hast will-and-testamentW&T §36: انّی: I gleaningsGWB §704: إنّ prayers-and-meditationsP&M §126: إِنَّكَ: Thou will-and-testamentW&T §36: انّی: I call upon Thee gleaningsGWB §704: إنّ: Liberty prayers-and-meditationsP&M §430: إِنِّي: I will-and-testamentW&T §36: لأنّهم: for they are gleaningsGWB §698: إنّ: They prayers-and-meditationsP&M §430: بِأَنَّ gleaningsGWB §11: إنّ: Verily prayers-and-meditationsP&M §378: بِأَنَّ: likewise, recognize gleaningsGWB §82: إنّا: We prayers-and-meditationsP&M §287: بِأَنَّكَ gleaningsGWB §2: إنّك: Thee prayers-and-meditationsP&M §811: بِأَنَّكَ: that gleaningsGWB §235: إنّني: “Verily prayers-and-meditationsP&M §430: بِأَنْ gleaningsGWB §698: إنّه: Such prayers-and-meditationsP&M §722: نِيْ gleaningsGWB §235: إنّه: “There prayers-and-meditationsP&M §722: وَأَنِيْنِيْ: to sigh gleaningsGWB §724: انّه: He, verily prayers-and-meditationsP&M §430: وَإِنَّكَ gleaningsGWB §2: بأنّ: that prayers-and-meditationsP&M §603: وَإِنَّكَ gleaningsGWB §2: بأنّ: that prayers-and-meditationsP&M §42: وَإِنَّكَ: verily gleaningsGWB §2: بأنّ: to admit that prayers-and-meditationsP&M §439: وَإِنِّيَّةُ gleaningsGWB §2: بأنّ: to recognize that gleaningsGWB §2: بأنّك: as gleaningsGWB §2: بأنّك: Thee gleaningsGWB §2: بأنّك: Thee gleaningsGWB §161: فإنّها: were gleaningsGWB §161: لأنّهم: for gleaningsGWB §2: وإن: And if gleaningsGWB §2: وإن: And if gleaningsGWB §161: وإنّها: Were it

Related Roots

ح-و-ل (ḥ-w-l) state; now; around ح-ی-ن (ḥ-y-n) time; moment; time, moment ش-و-د (sh-w-d) become; to become; became ب-ع-د (b-ʿ-d) after; distance; far ب-ق-ي (b-q-y) remaining; permanence; remain ء-ن-ي (ʾ-n-y) that; now; moment, instant ي-و-م (y-w-m) day; days; today ق-د-ر (q-d-r) power; powerful; amount و-و-و (w-w-w) and; quotation mark ن-م-ا (n-m-ʾ) do; show; make