ل-ف-ت (l-f-t)
attentive; turn; attentive, aware
25 occurrences · 15 English renderings
Word Forms
ملتفت 14 occ
→ “unaware”, “behold”, “consider”, “failed to perceive”, “grasp”, “realize”, “reflect”, “take heed”, “taken notice”, “utterly unaware”
kitab-i-iqanKIQ §130: ملتفتgleaningsGWB §40: ملتفت: Beholdepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §74: ملتفت: failed to perceivekitab-i-iqanKIQ §145: ملتفتgleaningsGWB §40: ملتفت: utterly unawareepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: ملتفت: unawarekitab-i-iqanKIQ §148: ملتفتkitab-i-iqanKIQ §209: ملتفت: Considerkitab-i-iqanKIQ §228: ملتفت: graspkitab-i-iqanKIQ §186: ملتفت: not realizekitab-i-iqanKIQ §86: ملتفت: Reflectkitab-i-iqanKIQ §101: ملتفت: Take heedkitab-i-iqanKIQ §204: ملتفت: taken noticekitab-i-iqanKIQ §148: ملتفت: unaware
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| turn | 3 | | أَلْتَفِتُ , التفتي , يَلْتَفِتُ |
| behold | 2 | | التفتوا , ملتفت |
| unaware | 2 | | ملتفت |
| i turn | 1 | | أَلْتَفِتُ |
| look | 1 | | أَلْتَفِتُ |
| he | 1 | | فَالتَفَتَ |
| consider | 1 | | ملتفت |
| failed to perceive | 1 | | ملتفت |
| grasp | 1 | | ملتفت |
| realize | 1 | | ملتفت |
| reflect | 1 | | ملتفت |
| take heed | 1 | | ملتفت |
| taken notice | 1 | | ملتفت |
| utterly unaware | 1 | | ملتفت |
| consider them not | 1 | | يلتفتون |
Full Concordance
Show all 25 occurrences
prayers-and-meditationsP&M §855: أَلْتَفِتَgleaningsGWB §509: التفتوا: beholdtablet-of-the-holy-marinerMariner §35: التفتي: turnkitab-i-iqanKIQ §145: فَالتَفَتَ: Heepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §74: ملتفت: failed to perceiveprayers-and-meditationsP&M §13: أَلْتَفِتُ: I turngleaningsGWB §40: ملتفت: Beholdkitab-i-iqanKIQ §130: ملتفتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: ملتفت: unawareprayers-and-meditationsP&M §856: أَلْتَفِتُ: to lookgleaningsGWB §40: ملتفت: utterly unawarekitab-i-iqanKIQ §145: ملتفتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §182: يلتفتون: consider them notprayers-and-meditationsP&M §725: أَلْتَفِتُ: turngleaningsGWB §414: یلتفتkitab-i-iqanKIQ §148: ملتفتprayers-and-meditationsP&M §512: يَلْتَفِتُ: turngleaningsGWB §227: یلتفتونkitab-i-iqanKIQ §209: ملتفت: Considerkitab-i-iqanKIQ §228: ملتفت: graspkitab-i-iqanKIQ §186: ملتفت: not realizekitab-i-iqanKIQ §86: ملتفت: Reflectkitab-i-iqanKIQ §101: ملتفت: Take heedkitab-i-iqanKIQ §204: ملتفت: taken noticekitab-i-iqanKIQ §148: ملتفت: unaware
Related Roots
ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds آ-گ-ه (ʾ-g-h) aware; awareness; aware/informed غ-ف-ل (gh-f-l) heedless; heedlessness; neglect ع-ر-ف (ʿ-r-f) knowledge; know; knower ش-ع-ر (sh-ʿ-r) indicating; hair; perceive ط-ل-ع (ṭ-l-ʿ) rising-place; dawning-place; countenance د-ر-ك (d-r-k) comprehension; perception; perception, comprehension ر-أ-ي (r-ʾ-y) see; to see; see/behold ل-ح-ظ (l-ḥ-ẓ) observation; observe; observation, consideration ر-ا-ی (r-ʾ-y) see; to see; opinion