ف-ر-م-ود (f-r-m-ود)

→ “commanded”, “hath”, “hath had”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: فرمودهkitab-i-iqanKIQ §133: فرموده: commandedgleaningsGWB §116: فرموده: hath hadkitab-i-iqanKIQ §100: فرموده: hath

→ “conceive”, “consider”

kitab-i-iqanKIQ §20: فرمائيد: Conceivekitab-i-iqanKIQ §137: فرمائيد: consider

→ “bidden”, “hath”

gleaningsGWB §596: فرمود: biddenthe-hidden-wordsHW §146: فرمود: hath

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §12: فرمايد

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §12: فرمايند

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §596: فرماید

→ “said”

kitab-i-iqanKIQ §144: فرمودند:: said

→ “exercised”

kitab-i-iqanKIQ §137: فرموده.: exercised

→ “revealed”

kitab-i-iqanKIQ §100: فرموده:: revealed

→ “reveal”

gleaningsGWB §494: میفرماید: reveal

→ “chosen to ignore”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: نفرموده‌اند: chosen to ignore