ف-ض-و (f-ḍ-w)
space; expanse; space, expanse
15 occurrences · 11 English renderings
Word Forms
فضای 8 occ
→ “realm”, “court”, “domain”, “realms”, “surroundings”, “regions”, “sacred domain”
kitab-i-iqanKIQ §241: فضای: courtthe-hidden-wordsHW §114: فضای: realmkitab-i-iqanKIQ §178: فضای: domainthe-hidden-wordsHW §92: فضای: realmskitab-i-iqanKIQ §278: فضای: realmthe-hidden-wordsHW §93: فضای: surroundingskitab-i-iqanKIQ §100: فضای: the sacred domainthe-hidden-wordsHW §156: فضای: the regions
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| vast immensity | 2 | | الفضآء , بفضاهای |
| surroundings | 2 | | فضا , فضای |
| realm | 2 | | فضای |
| space | 1 | | الفضاء |
| immensity | 1 | | الْفَضَاءِ |
| holy paradise | 1 | | بفضای |
| court | 1 | | فضای |
| domain | 1 | | فضای |
| realms | 1 | | فضای |
| regions | 1 | | فضای |
| sacred domain | 1 | | فضای |
Full Concordance
Show all 15 occurrences
gleaningsGWB §199: الفضآء: vast Immensitytablet-of-the-holy-marinerMariner §34: الفضاء: into spaceprayers-and-meditationsP&M §832: الْفَضَاءِ: immensitythe-hidden-wordsHW §93: فضا: surroundingskitab-i-iqanKIQ §241: فضای: courtgleaningsGWB §494: بفضاهای: vast immensitythe-hidden-wordsHW §114: فضای: realmkitab-i-iqanKIQ §178: فضای: domaingleaningsGWB §287: بفضای: the holy paradisethe-hidden-wordsHW §92: فضای: realmskitab-i-iqanKIQ §278: فضای: realmgleaningsGWB §656: فضآءthe-hidden-wordsHW §93: فضای: surroundingskitab-i-iqanKIQ §100: فضای: the sacred domainthe-hidden-wordsHW §156: فضای: the regions
Related Roots
ع-ر-ص (ʿ-r-ṣ) arena; domain; arena/realm ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds ب-س-ط (b-s-ṭ) carpet; extended; expansion س-و-ح (s-w-ḥ) court; shores; court, arena ق-و-م (q-w-m) station; people; place س-ا-ح (s-ʾ-ḥ) court و-ل-ي (w-l-y) friend; lord; guardian ش-ط-ر (sh-ṭ-r) direction; direction/side; direction, side ج-و-ر (j-w-r) essence; vicinity; proximity س-ح-ح (s-ḥ-ḥ) court; courtyard; arena, courtyard