گفتند
21 occurrences in the corpus
Voweled variants
گفتند ×14 گفتند: ×6 گفتند. ×1
fa:گفتن (gftn) — say; to say; said 21
(gftn) — say; to say; said
21
How this form is rendered
said 11% saying 11% cried 6% exclaimed 6% affirmed 6% say 6% what they observed 6% exclaimed saying 6% they protested saying 6% uttered 6% denounced 6% accused 6% protested saying 6% declare 6% they raised their voice saying 6% deemed 6%
English Renderings
All Occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: saidgleaningsGWB §40kitab-i-iqanKIQ §118: exclaimedwill-and-testamentW&T §7: deemedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §237: criedkitab-i-iqanKIQ §118: affirmedkitab-i-iqanKIQ §121kitab-i-iqanKIQ §147: saykitab-i-iqanKIQ §229: saidkitab-i-iqanKIQ §230: sayingkitab-i-iqanKIQ §231: sayingkitab-i-iqanKIQ §234: what they observedkitab-i-iqanKIQ §234: exclaimed saying:kitab-i-iqanKIQ §236: they protested sayingkitab-i-iqanKIQ §236: utteredkitab-i-iqanKIQ §238kitab-i-iqanKIQ §239: denouncedkitab-i-iqanKIQ §239: accusedkitab-i-iqanKIQ §246: protested sayingkitab-i-iqanKIQ §252: declarekitab-i-iqanKIQ §59: they raised their voice saying: