المُشْتاقِينَ
22 occurrences in the corpus
Voweled variants
المُشْتاقِينَ ×14 المُشْتَاقِينَ ×2 المُشْتاقِينَ، ×2 المشتاقين ×1 المُشْتَاقِينَ، ×1 المُشْتاقِيْنَ ×1 الْمُشْتاقِينَ ×1
ش- و- ق (sh-w-q) — longing; yearning; longing, yearning 22
(sh-w-q) — longing; yearning; longing, yearning
22
How this form is rendered
long for thee 15% human 8% them who thirst 8% who, though they long 8% they whose hearts yearn 8% which long for 8% hearts that yearn 8% them that yearn 8% pant after thee 8% them that long for 8% creatures 8% who yearn towards thee 8%
English Renderings
All Occurrences
gleaningsGWB §1: humanprayers-and-meditationsP&M §15: that long for Theeprayers-and-meditationsP&M §214prayers-and-meditationsP&M §247: of them who thirstprayers-and-meditationsP&M §262: those who, though they longprayers-and-meditationsP&M §28prayers-and-meditationsP&M §28prayers-and-meditationsP&M §335prayers-and-meditationsP&M §52: they whose hearts yearnprayers-and-meditationsP&M §547: which long forprayers-and-meditationsP&M §580: those hearts that yearnprayers-and-meditationsP&M §66: them that yearnprayers-and-meditationsP&M §671prayers-and-meditationsP&M §711prayers-and-meditationsP&M §739: that pant after Thee!”prayers-and-meditationsP&M §75prayers-and-meditationsP&M §772prayers-and-meditationsP&M §782: that long for Theeprayers-and-meditationsP&M §791prayers-and-meditationsP&M §796: them that long forprayers-and-meditationsP&M §841: such of Thy creaturesprayers-and-meditationsP&M §845: those who yearn towards Thee