religions

9 occurrences across 2 Arabic/Persian roots

د- ي- ن

(d-y-n) — religion; religions; city

“religions” accounts for 5 of 64 occurrences of this root (8%)

Forms seen

اديان ×2 الاديان ×1 الأَدْيانِ، ×1 الأَدْيانِ ×1

Translation spectrum for this root

faith 39% religion 13% religions 8% city 6% cities 3% world and the cities 2% true faith 2% sincere in the faith 2% revelation 2% reckoning 2% piety 2% peoples of all religions 2% muḥammadan faith 2% medina 2% holy and shining city 2% great city 2% god’s faith 2% faiths 2% destitute 2% debts 2% dayyan 2% cause 2% are the cities 2% all-glorious faith 2% adornment 2%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §131: اديان: Religions prayers-and-meditationsP&M §160: الأَدْيانِ،: of all religions epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §132: الاديان: religions prayers-and-meditationsP&M §273: الأَدْيانِ: religions epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §231: اديان: religions

د- ی- ن

(d-y-n) — religion; religions; religion, faith

“religions” accounts for 4 of 38 occurrences of this root (11%)

Forms seen

اديان ×1 الأَدْیَانِ ×1 اديان. ×1 ادیان ×1

Translation spectrum for this root

faith 24% religions 11% religion 11% revelation 8% true faith 5% piety 5% dayyan 5% who 3% time 3% perceive 3% muhammadan faith 3% looked 3% law 3% faith but 3% divine revelation 3% dispensations 3% dinars 3% city 3% addresseth 3%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: اديان: religions gleaningsGWB §174: الأَدْیَانِ: religions kitab-i-iqanKIQ §40: اديان.: religions will-and-testamentW&T §24: ادیان: religions

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:

faith (34) religion (12) city (4) revelation (3) cities (2) true faith (2) piety (2) dayyan (2)