primal

10 occurrences across 4 Arabic/Persian roots

ا- و- ل

(ʾ-w-l) — first; firstness; beginning

“primal” accounts for 5 of 68 occurrences of this root (7%)

Forms seen

اولی ×3 اوّليّه ×2

Translation spectrum for this root

first 28% beginning 9% primal 7% old 4% one 3% early days 3% early 3% ye that have 1% world 1% who are men 1% true meaning 1% thine own firstness 1% shall despair 1% prime of 1% primarily 1% nine will have elapsed 1% interpretations 1% interpretation 1% inception 1% have attained in the past 1% greatest of sinners 1% god 1% foundation 1% former sun 1% former 1% firstness 1% firstly 1% first, the 1% first leader 1% falsely interpret 1% ever since the dawn 1% especially 1% ere he 1% earliest 1% beginnings 1% ancients 1%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §221: اولی: Primal kitab-i-iqanKIQ §109: اوّليّه: primal epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §255: اولی: Primal kitab-i-iqanKIQ §151: اوّليّه: primal epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §257: اولی: Primal

ء- و- ل

(ʾ-w-l) — first; beginning; first/former

“primal” accounts for 3 of 52 occurrences of this root (6%)

Forms seen

اوّليه ×1 اوّليّهء ×1 اوّل ×1

Translation spectrum for this root

beginning 23% first 21% world 8% former 8% primal 6% beginning that hath no beginning 4% world to come 2% upon 2% ultimate objective 2% to 2% the 2% soon after 2% primary 2% old 2% nineteen letters 2% life and of 2% in 2% firstness 2% first and foremost 2% earliest stages 2% come 2% both this world and in 2%

Examples

gleaningsGWB §683: اوّليه: primal will-and-testamentW&T §2: اوّل: primal gleaningsGWB §93: اوّليّهء: Primal

أ- و- ل

(ʾ-w-l) — first; beginning; family

“primal” accounts for 1 of 45 occurrences of this root (2%)

Forms seen

الأَوَّلِيَّةِ ×1

Translation spectrum for this root

first 29% world 24% life 4% former 4% ye that have 2% primal 2% present world 2% people 2% past 2% o source of my being 2% next 2% meaning thereof 2% interpreteth 2% interpretation 2% gone before you 2% fitting 2% family 2% early days 2% earliest 2% beginning that hath no beginning 2% beginning 2%

Examples

prayers-and-meditationsP&M §227: الأَوَّلِيَّةِ: Primal

ن- ق- ط

(n-q-ṭ) — point; point, dot; points

“primal” accounts for 1 of 33 occurrences of this root (3%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

point 36% primal point 30% muhammad 6% realms 3% primal 3% point of truth 3% point of the bayán—may 3% point of the bayán 3% point of 3% focal center 3% different point 3% center 3%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §257: نقطه: Primal

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:

first (43) beginning (18) world (15) former (6) point (12) primal point (10) old (3) one (2) early days (2) early (2) beginning that hath no beginning (2) life (2) muhammad (2)