great city
5 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
م- د- ن (m-d-n) — city; cities; civilization
“great city” accounts for
3 of
90 occurrences of this root
(3%)
(m-d-n) — city; cities; civilization
“great city” accounts for 3 of 90 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
city 54% cities 26% great city 3% citadels 3% habitation 2% civilization 2% word 1% tabernacle 1% persian 1% native city 1% medina 1% infinite wonders 1% everlasting cities 1% cities of thy justice 1%
ک- ب- ر (k-b-r) — greatest; great; greater
“great city” accounts for
1 of
43 occurrences of this root
(2%)
(k-b-r) — greatest; great; greater
“great city” accounts for 1 of 43 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
pride 7% embassy 7% arrogance 7% grievous 5% great 5% worldly people 2% vainglory 2% vain and haughty 2% treat him 2% swell 2% supreme attainment 2% supreme and infallible authority 2% supreme 2% superior 2% saith 2% repeating 2% proud disdain 2% mu’inu’l-mulk, mírzá muhsin khán 2% more awful 2% mightier 2% meritorious 2% high honor 2% greatest 2% greater 2% great city 2% gravest 2% grandeur 2% glorious martyrdom 2% exalted 2% do ye swell with pride 2% bountiful 2% beauteous 2% attachment 2% alí-akbar 2% abasement 2%
د- ي- ن (d-y-n) — religion; religions; city
“great city” accounts for
1 of
64 occurrences of this root
(2%)
(d-y-n) — religion; religions; city
“great city” accounts for 1 of 64 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
faith 39% religion 13% religions 8% city 6% cities 3% world and the cities 2% true faith 2% sincere in the faith 2% revelation 2% reckoning 2% piety 2% peoples of all religions 2% muḥammadan faith 2% medina 2% holy and shining city 2% great city 2% god’s faith 2% faiths 2% destitute 2% debts 2% dayyan 2% cause 2% are the cities 2% all-glorious faith 2% adornment 2%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: