constantinople
6 occurrences across 5 Arabic/Persian roots
س- ت- ن (s-t-n) — threshold; Constantinople; threshold/Constantinople
“constantinople” accounts for
2 of
5 occurrences of this root
(40%)
(s-t-n) — threshold; Constantinople; threshold/Constantinople
“constantinople” accounts for 2 of 5 occurrences of this root (40%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ش- ط- ر (sh-ṭ-r) — direction; direction/side; direction, side
“constantinople” accounts for
1 of
87 occurrences of this root
(1%)
(sh-ṭ-r) — direction; direction/side; direction, side
“constantinople” accounts for 1 of 87 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
direction 28% court 11% towards 9% thee 2% side 2% seat 2% your 1% whole world 1% upper chamber 1% upon 1% turning in the direction 1% towards the 1% toward 1% to 1% throughout thy dominion 1% throne 1% this 1% source 1% shores 1% right hand 1% retreats on high 1% realms 1% prison 1% presence 1% persia 1% north and south 1% nations 1% mercy 1% meadow 1% manifold bounties 1% land 1% kaaba 1% in 1% him 1% habitation 1% grace 1% god’s sacred court 1% faces towards 1% directions 1% direction of 1% courts 1% constantinople 1% capital 1% anything except 1% abode 1%
د- و- ر (d-w-r) — in; far; lands
“constantinople” accounts for
1 of
54 occurrences of this root
(2%)
(d-w-r) — in; far; lands
“constantinople” accounts for 1 of 54 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
far 9% in 6% lands 4% land 4% homes 4% countries 4% cities 4% would 2% the 2% strayed from 2% strayed far from 2% still so far removed 2% standard-bearer 2% remote 2% realm 2% paraded 2% land of 2% kindliness 2% kept remote 2% hurried 2% how far 2% have grievously failed to 2% hath borne round 2% hath been made to revolve 2% hath been borne round 2% habitation 2% from 2% far from 2% evil 2% eschew 2% divest 2% dispensation 2% direction 2% digressed 2% cycle 2% constantinople 2% city 2% borne round 2% be so far 2% away 2% at 2% astray 2% age 2%
ا- س- ت (ʾ-s-t) — is; threshold; threshold/capital
“constantinople” accounts for
1 of
7 occurrences of this root
(14%)
(ʾ-s-t) — is; threshold; threshold/capital
“constantinople” accounts for 1 of 7 occurrences of this root (14%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ع- ر- ق (ʿ-r-q) — Iraq; vein; veins
“constantinople” accounts for
1 of
22 occurrences of this root
(5%)
(ʿ-r-q) — Iraq; vein; veins
“constantinople” accounts for 1 of 22 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
iráq 64% veins 9% vein 5% pulsating vein 5% lineage 5% land of ‘iráq 5% constantinople 5% arabian 5%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: