abandon
5 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
و- د- ع (w-d-ʿ) — leave; deposit; deposited
“abandon” accounts for
3 of
59 occurrences of this root
(5%)
(w-d-ʿ) — leave; deposit; deposited
“abandon” accounts for 3 of 59 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
trust 5% forsake 5% entrusted 5% cast away 5% abandon 5% leave them 3% have committed 3% wouldst cast them 2% within thee have i placed 2% will renounce 2% which his inmost true self hath been endowed 2% which god hath endowed 2% we have entrusted it unto thee 2% thou wouldst cast away 2% thou hast infused into him 2% thou hast committed 2% thou hast allowed 2% thou didst deliver me 2% thou didst cast me into 2% they left me not 2% surrender not 2% suffer 2% resign not 2% reject 2% put away 2% let 2% leave me 2% leave 2% irrevocably 2% inherent 2% hath placed within these reality 2% hath endowed 2% hath committed 2% hast entrusted 2% entrusteth 2% entrust 2% disregard 2% committed 2% cast them away 2% cast them 2% cast behind your back 2% cast 2% breathed 2% abandon not 2% abandon me unto 2% abandon me 2% abandon it 2%
ت- ر- ك (t-r-k) — leave; abandon; leave/abandon
“abandon” accounts for
1 of
33 occurrences of this root
(3%)
(t-r-k) — leave; abandon; leave/abandon
“abandon” accounts for 1 of 33 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
renounce 6% cast away 6% would not leave 3% wilt thou forsake me 3% wilt thou abandon me 3% who forsook 3% we have left undone 3% thou hast abandoned me 3% thou abandonest them 3% they shall be let alone 3% perversity 3% noted down 3% neglect not 3% leave 3% how they languish 3% have renounced 3% have put away 3% have forsaken 3% hath forsaken 3% hast thou forsaken me 3% forsaken 3% forsake 3% embraceth 3% discarded 3% darkness 3% cast them away from me 3% been forsaken 3% been abandoned 3% abandoned him 3% abandoned 3% abandon 3%
fa:دست (dst) — hand; hand, grasp
“abandon” accounts for
1 of
38 occurrences of this root
(3%)
(dst) — hand; hand, grasp
“abandon” accounts for 1 of 38 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: