ا-و-ر (ʾ-w-r)

to bring; bring; brought

13 occurrences · 3 English renderings

Word Forms

آوردند 3 occ

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §220: آوردند kitab-i-iqanKIQ §129: آوردند kitab-i-iqanKIQ §263: آوردند

آورد 2 occ

→ “saying”

will-and-testamentW&T §5: آورد kitab-i-iqanKIQ §123: آورد: saying

آورنده 1 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §236: آورنده

آوريد 1 occ

→ “call ye to”

the-hidden-wordsHW §148: آوريد: Call ye to

اورد 1 occ

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §60: اورد

اوردند 1 occ

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §112: اوردند

اورند 1 occ

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: اورند

بياور. 1 occ

→ “give us”

kitab-i-iqanKIQ §230: بياور.: give us

نمياورند 1 occ

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §229: نمياورند

نياوريم 1 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §157: نياوريم

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
saying	1	8%	آورد
call ye to	1	8%	آوريد
give us	1	8%	بياور.

Full Concordance

Show all 13 occurrences

will-and-testamentW&T §5: آورد kitab-i-iqanKIQ §123: آورد: saying gleaningsGWB §220: آوردند the-hidden-wordsHW §148: آوريد: Call ye to epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §60: اورد kitab-i-iqanKIQ §129: آوردند epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §112: اوردند kitab-i-iqanKIQ §263: آوردند epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: اورند kitab-i-iqanKIQ §236: آورنده epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §229: نمياورند kitab-i-iqanKIQ §230: بياور.: give us kitab-i-iqanKIQ §157: نياوريم

Related Roots

ق-و-ل (q-w-l) say; said; saying ک-ه (k-h) that; who; who, that گ-ف-ت (g-f-t) say; to say; said ن-ط-ق (n-ṭ-q) speak; speaking; spoke ن-م-ا (n-m-ʾ) do; show; make ف-ر-م (f-r-m) say; command; says گ-و-ی (g-w-y) say; to say; as-if ت-ل-و (t-l-w) recitation; recite; by God (oath particle) ن-م-د (n-m-d) did; show; did_not