Skip to main content

س-ق-ي (s-q-y)

gave to drink; give-drink; give drink, water

9 occurrences · 9 English renderings

Word Forms

وَسَقَيْتَنِي 2 occ

→ “caused”, “given me to drink”

P&M §604: وَسَقَيْتَنِي: and causedP&M §281: وَسَقَيْتَنِي: given me to drink
اسقنی 1 occ

→ “drink”

W&T §49: اسقنی: drink
ساقِي 1 occ

→ “watereth”

P&M §455: ساقِي: watereth
ساقی 1 occ

→ “cup-bearer”

HW §111: ساقی: cup-bearer
سَقَيْتَ 1 occ

→ “thou didst enable”

P&M §673: سَقَيْتَ: Thou didst enable
فَاسْقِنِي 1 occ

→ “suffer me to quaff”

P&M §678: فَاسْقِنِي: suffer me to quaff
وَيُسْقَى 1 occ

→ “are given drink”

P&M §622: وَيُسْقَى: are given drink
يُسْقَى 1 occ

→ “partake”

GWB §60: يُسْقَى: partake

English Renderings

Rendering Count % Forms
drink 1
11%
اسقنی
watereth 1
11%
ساقِي
cup-bearer 1
11%
ساقی
thou didst enable 1
11%
سَقَيْتَ
suffer me to quaff 1
11%
فَاسْقِنِي
caused 1
11%
وَسَقَيْتَنِي
given me to drink 1
11%
وَسَقَيْتَنِي
are given drink 1
11%
وَيُسْقَى
partake 1
11%
يُسْقَى

Full Concordance

Show all 9 occurrences
W&T §49: اسقنی: drinkP&M §455: ساقِي: waterethHW §111: ساقی: cup-bearerGWB §60: يُسْقَى: partakeP&M §673: سَقَيْتَ: Thou didst enableP&M §678: فَاسْقِنِي: suffer me to quaffP&M §604: وَسَقَيْتَنِي: and causedP&M §281: وَسَقَيْتَنِي: given me to drinkP&M §622: وَيُسْقَى: are given drink

Related Roots

أ-خ-ذ (ʾ-kh-dh) take; take/seize; seize ر-ز-ق (r-z-q) provide; sustenance; provided ن-ع-م (n-ʿ-m) blessing; bounty; favor ن-م-ی (n-m-y) do; show; to do ن-ص-ب (n-ṣ-b) portion; share; share, portion و-ص-ل (w-ṣ-l) and; union; reach ش-ر-ب (sh-r-b) drink; drank; to drink ب-ر-د (b-r-d) brother; take; coldness ل-ذ-ي (l-dh-y) those who; who; which و-ر-د (w-r-d) entering; come; arrive