س-ل-س (s-l-s)

fountain; chains; flowing water

11 occurrences · 8 English renderings

Word Forms

سلسبيل 6 occ

→ “salsabíl”, “stream”, “chalice”, “waters”

kitab-i-iqanKIQ §57: سلسبيل: Salsabíl the-hidden-wordsHW §108: سلسبيل: stream gleaningsGWB §680: سلسبيل: waters kitab-i-iqanKIQ §68: سلسبيل: Salsabíl kitab-i-iqanKIQ §81: سلسبيل: Salsabíl kitab-i-iqanKIQ §15: سلسبيل: the chalice

سلسال 2 occ

→ “peerless, this soft-flowing grace”, “wine”

gleaningsGWB §200: سلسال: peerless, this soft-flowing grace kitab-i-iqanKIQ §281: سلسال: wine

السّلاسل 1 occ

→ “chained”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §97: السّلاسل: chained

السَّلاسِلِ 1 occ

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §489: السَّلاسِلِ

سلاسل 1 occ

→ “chains”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §37: سلاسل: the chains

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
salsabíl	3	27%	سلسبيل
chained	1	9%	السّلاسل
chains	1	9%	سلاسل
peerless, this soft-flowing grace	1	9%	سلسال
wine	1	9%	سلسال
stream	1	9%	سلسبيل
chalice	1	9%	سلسبيل
waters	1	9%	سلسبيل

Full Concordance

Show all 11 occurrences

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §97: السّلاسل: chained prayers-and-meditationsP&M §489: السَّلاسِلِ gleaningsGWB §200: سلسال: peerless, this soft-flowing grace kitab-i-iqanKIQ §281: سلسال: wine the-hidden-wordsHW §108: سلسبيل: stream epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §37: سلاسل: the chains gleaningsGWB §680: سلسبيل: waters kitab-i-iqanKIQ §57: سلسبيل: Salsabíl kitab-i-iqanKIQ §68: سلسبيل: Salsabíl kitab-i-iqanKIQ §81: سلسبيل: Salsabíl kitab-i-iqanKIQ §15: سلسبيل: the chalice

Related Roots

s-l-s-l (s-l-s-l) chain غ-ل-ل (gh-l-l) chained; malice; fetter ب-س-ت (b-s-t) bound; bed; bind و-ا-و (w-ʾ-w) and; and/by ك-و-ث-ر (k-w-th-r) abundance; Kawthar; abundance/fountain م-و-ه (m-w-h) water; what; substance, source م-ا-ء (m-ʾ-ʾ) water ك-و-ث (k-w-th) abundance; abundance/river in Paradise; abundance, celestial fountain م-ي-ه (m-y-h) water ب-ح-ر (b-ḥ-r) sea; ocean; sea, ocean