Skip to main content

ح-ق (ḥ-q)

truth; truth, God; truth, reality

7 occurrences · 3 English renderings

Word Forms

حقّ 4 occ

→ “god”, “true god”, “truth”

KIQ §89: حقّGWB §417: حقّ: GodKIQ §269: حقّ: TruthGWB §153: حقّ: true God
الحَقَّ 1 occ

→ “truth”

KIQ §227: الحَقَّ: truth
بحق 1 occ

→ “god”

GWB §680: بحق: God
حقّ، 1 occ

→ “truth”

KIQ §36: حقّ،: truth

English Renderings

Rendering Count % Forms
truth 3
43%
الحَقَّ , حقّ , حقّ،
god 2
29%
بحق , حقّ
true god 1
14%
حقّ

Full Concordance

Show all 7 occurrences
KIQ §227: الحَقَّ: truthGWB §680: بحق: GodKIQ §89: حقّGWB §417: حقّ: GodKIQ §269: حقّ: TruthGWB §153: حقّ: true GodKIQ §36: حقّ،: truth

Related Roots

ح-ق-ق (ḥ-q-q) truth; true; right ا-ل-ه (ʾ-l-h) God; divine; god أ-ل-ه (ʾ-l-h) God; god; divine ب-ر-ک (b-r-k) blessed; pool; blessing و-و-و (w-w-w) and; quotation mark ء-ل-ه (ʾ-l-h) God; divine; god و-ا-و (w-ʾ-w) and; and/by ع-ن-د (ʿ-n-d) with; at; with/at إ-ل-ه (ʾ-l-h) God; god; divine ز-ي-ن (z-y-n) adorn; adorned; adornment