گواه (gúáh)
witness; testimony; testimony/witness
26 occurrences · 15 English renderings
Word Forms
گواه 14 occ
→ “beareth me witness”, “testifieth”, “attest”, “beareth us witness”, “she herself testifieth”, “testify”, “will testify”, “witness”, “witnesseth”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §65: گواهgleaningsGWB §562: گواه: attestthe-hidden-wordsHW §148: گواه: witnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: گواه: beareth Me witnessgleaningsGWB §601: گواه: testifiethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: گواه: beareth Me witnessgleaningsGWB §596: گواه: will testifyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: گواه: beareth Me witnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: گواه: beareth Us witnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: گواه: she herself testifiethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: گواه: testifiethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §20: گواه: testifiethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §179: گواه: testifyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §170: گواه: witnesseth
گواهی 10 occ
→ “witness”, “bear us witness”, “bear witness”, “borne witness”, “readily admit”, “testified”, “chief instrument”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: گواهیgleaningsGWB §222: گواهی: bear Us witnesskitab-i-iqanKIQ §149: گواهی: witnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §244: گواهی: a witnessgleaningsGWB §171: گواهی: readily admitepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §252: گواهی: bear witnessgleaningsGWB §389: گواهی: the chief instrumentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: گواهی: borne witnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §177: گواهی: testifiedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: گواهی: witness
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| witness | 6 | | گواه , گواه. , گواهى +1 |
| beareth me witness | 3 | | گواه |
| testifieth | 3 | | گواه |
| attest | 1 | | گواه |
| beareth us witness | 1 | | گواه |
| she herself testifieth | 1 | | گواه |
| testify | 1 | | گواه |
| will testify | 1 | | گواه |
| witnesseth | 1 | | گواه |
| bear us witness | 1 | | گواهی |
| bear witness | 1 | | گواهی |
| borne witness | 1 | | گواهی |
| readily admit | 1 | | گواهی |
| testified | 1 | | گواهی |
| chief instrument | 1 | | گواهی |
Full Concordance
Show all 26 occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §65: گواهgleaningsGWB §562: گواه: attestthe-hidden-wordsHW §148: گواه: witnesskitab-i-iqanKIQ §122: گواه.: a witnessprayers-and-meditationsP&M §647: گواهى: witnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: گواه: beareth Me witnessgleaningsGWB §601: گواه: testifiethkitab-i-iqanKIQ §149: گواهی: witnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: گواه: beareth Me witnessgleaningsGWB §596: گواه: will testifyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: گواه: beareth Me witnessgleaningsGWB §222: گواهی: bear Us witnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: گواه: beareth Us witnessgleaningsGWB §171: گواهی: readily admitepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: گواه: she herself testifiethgleaningsGWB §389: گواهی: the chief instrumentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: گواه: testifiethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §20: گواه: testifiethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §179: گواه: testifyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §170: گواه: witnessethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: گواهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §244: گواهی: a witnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §252: گواهی: bear witnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: گواهی: borne witnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §177: گواهی: testifiedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: گواهی: witness
Related Roots
ش-ه-د (sh-h-d) witness; observation; witnessed ع-ر-ف (ʿ-r-f) knowledge; know; knower ق-ر-ر (q-r-r) abode; place; established د-ل-ل (d-l-l) proof; indicating; evidence ظ-ه-ر (ẓ-h-r) manifestation; manifest; appear ذ-ك-ر (dh-k-r) mention; remembrance; mentioned ل-ح-ظ (l-ḥ-ẓ) observation; observe; observation, consideration ق-س-م (q-s-m) manner; oath; oath, swear ش-ع-ر (sh-ʿ-r) hair; indicating; perceive ح-ك-ي (ḥ-k-y) story; narration; reflection