ب-ی-د (b-y-d)
must; must, should; awake
20 occurrences · 12 English renderings
Word Forms
بايد 9 occ
→ “must”, “should”, “it behooveth”, “it beseemeth”, “must needs be”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: بايدkitab-i-iqanKIQ §167: بايدepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: بايد: It beseemethkitab-i-iqanKIQ §37: بايد: it behoovethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: بايد: shouldkitab-i-iqanKIQ §204: بايد: mustepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §58: بايد: shouldkitab-i-iqanKIQ §213: بايد: mustkitab-i-iqanKIQ §253: بايد: must needs be
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| must | 5 | | بايد , باید |
| should | 2 | | بايد |
| it behooveth | 1 | | بايد |
| it beseemeth | 1 | | بايد |
| must needs be | 1 | | بايد |
| incumbent | 1 | | باید |
| incumbent upon | 1 | | باید |
| is | 1 | | باید |
| needeth | 1 | | باید |
| be awakened | 1 | | بیدار |
| roused | 1 | | بیدار |
| wakeful | 1 | | بیدار |
Full Concordance
Show all 20 occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: بايدkitab-i-iqanKIQ §167: بايدwill-and-testamentW&T §5: بایدgleaningsGWB §146: باید: needethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: بايد: It beseemethkitab-i-iqanKIQ §37: بايد: it behoovethwill-and-testamentW&T §43: باید: incumbentgleaningsGWB §431: بیدار: be awakenedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: بايد: shouldkitab-i-iqanKIQ §204: بايد: mustwill-and-testamentW&T §16: باید: incumbent uponepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §58: بايد: shouldkitab-i-iqanKIQ §213: بايد: mustwill-and-testamentW&T §14: باید: iskitab-i-iqanKIQ §253: بايد: must needs bewill-and-testamentW&T §14: باید: mustwill-and-testamentW&T §20: باید: mustwill-and-testamentW&T §20: باید: mustwill-and-testamentW&T §14: بیدار: rousedwill-and-testamentW&T §43: بیدار: wakeful