الّذی

30 occurrences in the corpus

Voweled variants

الّذی ×13 الَّذِيْ ×8 الّذي ×7 الَّذی ×2

ل- ذ- ي

(l-dh-y) — those who; who; which

13

How this form is rendered

which 40% he who 20% him who 10% who 10% him 10% he 10%

ا- ل- ل

(ʾ-l-l) — who; which/that; which

7

How this form is rendered

which 40% him whom 20% who 20% he 20%

ا- ل- ذ

(ʾ-l-dh) — who/which/that; which; who/which

6

How this form is rendered

him who 25% which 25% cleaveth 25% walls 25%

ء- ل- ل

(ʾ-l-l) — those-who; those_who; who, which

2

How this form is rendered

which 100%

ذ- و- ی

(dh-w-y) — possessor; possessor of; which

1

How this form is rendered

which 100%

ل- ل- ذ

(l-l-dh) — that which

1

How this form is rendered

soil which is 100%

English Renderings

which (9) him who (2) he who (2) who (2) he (2) cleaveth (1) walls (1) him (1) him whom (1) soil which is (1)

All Occurrences

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §103: him who gleaningsGWB §275: which prayers-and-meditationsP&M §268: whose walls kitab-i-iqanKIQ §92: Who tablet-of-the-holy-marinerMariner §53 epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §106: He Who gleaningsGWB §461 prayers-and-meditationsP&M §302: Him kitab-i-iqanKIQ §12 epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: which gleaningsGWB §720: cleaveth prayers-and-meditationsP&M §676: He kitab-i-iqanKIQ §211: that soil which is epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: which gleaningsGWB §720 prayers-and-meditationsP&M §76: through which epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7 gleaningsGWB §242: Him Who prayers-and-meditationsP&M §76: He who epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217 gleaningsGWB §242 prayers-and-meditationsP&M §775: which epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §229: him whom gleaningsGWB §520 prayers-and-meditationsP&M §181: through which epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §264: which gleaningsGWB §402: Who prayers-and-meditationsP&M §360: which epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §250: Which gleaningsGWB §66: He