the signs and tokens
4 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
ء- ي- ي (ʾ-y-y) — sign; signs; verse
“the signs and tokens” accounts for
1 of
129 occurrences of this root
(1%)
(ʾ-y-y) — sign; signs; verse
“the signs and tokens” accounts for 1 of 129 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
signs 40% verses 15% verse 9% thine utterances 5% sign 5% what 2% words 2% words of 1% words he hath revealed 1% word 1% verse itself 1% utterances 1% utterance 1% tokens 1% thy 1% the 1% testimony 1% testimonies 1% smoke” denotes 1% signs of 1% signs and tokens 1% reveal the signs 1% resplendent signs 1% repudiated thy signs 1% mighty signs 1% manifold are the verses 1% manifest signs 1% kingdom of thy signs 1% how, we wonder 1% holy verse 1% high endowment 1% greatest of thy signs 1% attain 1% are verses 1% are but the signs 1% and 1% acquainted 1% acknowledged thy signs 1%
أ- ث- ر (ʾ-th-r) — traces; trace; signs
“the signs and tokens” accounts for
1 of
39 occurrences of this root
(3%)
(ʾ-th-r) — traces; trace; signs
“the signs and tokens” accounts for 1 of 39 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
signs 28% signs and tokens 8% remnant 5% evidences 5% writ and revealed 3% works 3% wondrous signs 3% virtue 3% truth of the signs 3% trace 3% tokens of thy mercy 3% tokens 3% testimonies 3% signs of god 3% revelations 3% results 3% reflection 3% outward manifestations 3% marks 3% influence 3% hostile attitude 3% heavenly knowledge 3% gem-like evidences 3% face of the evidences 3% can move 3%
ا- ي- ي (ʾ-y-y) — sign; signs; verse
“the signs and tokens” accounts for
1 of
60 occurrences of this root
(2%)
(ʾ-y-y) — sign; signs; verse
“the signs and tokens” accounts for 1 of 60 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
signs 35% verses 13% verse 7% sign 5% signs and tokens 3% yea 2% words of god 2% what else 2% what 2% were not 2% verses of 2% utterance 2% tokens 2% thou who 2% sweetness of thine utterances 2% signs and 2% scriptures 2% resplendent signs 2% reality 2% mighty verses 2% mighty sign 2% his 2% hath been sent down 2% clear tokens 2% blessed verse 2% behold thy verses 2% attain 2%
ن- ش- ر (n-sh-r) — spreading; spread; diffusion
“the signs and tokens” accounts for
1 of
34 occurrences of this root
(3%)
(n-sh-r) — spreading; spread; diffusion
“the signs and tokens” accounts for 1 of 34 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
spreading 9% spread abroad 9% diffuse 9% spread 6% promotion 6% diffusion 6% signs and tokens 3% shed abroad 3% shall scatter abroad 3% scattering 3% scattered 3% revival 3% resurrection 3% propagation 3% noised 3% have been diffused 3% disseminate 3% disperse 3% diffusing 3% diffused 3% blazon 3% been noised abroad 3% be spread abroad 3% be spread 3% be shed abroad 3%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: