hath been set down
2 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
ش- ر- ع (sh-r-ʿ) — law; law, religious law; legislation
“hath been set down” accounts for
1 of
73 occurrences of this root
(1%)
(sh-r-ʿ) — law; law, religious law; legislation
“hath been set down” accounts for 1 of 73 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
law 38% faith 10% river 5% laws 5% revelation 3% legislative 3% divine law 3% dispensations 3% dispensation 3% we have, then, called 1% we have prescribed 1% waters 1% truth 1% theological 1% river of divine knowledge 1% resplendent law 1% path 1% particular revelation 1% lawgiver 1% law proclaimed 1% law of the qur’án 1% have been promulgated 1% hath been set down 1% followers thereof 1% faith, a new law 1% dispensation of john 1% dictates 1% beneficent law 1% ancient faith 1%
س- ط- ر (s-ṭ-r) — written; line; written/recorded
“hath been set down” accounts for
1 of
31 occurrences of this root
(3%)
(s-ṭ-r) — written; line; written/recorded
“hath been set down” accounts for 1 of 31 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
recorded 13% written 10% records 10% inscribed 10% lines 6% line 6% foretold 6% written down 3% traced 3% testify 3% testifieth the record 3% spoken 3% revealed 3% is written 3% holy 3% hath been set down 3% engraved 3% been recorded 3% are but tales 3%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: