from eternity

10 occurrences across 3 Arabic/Persian roots

أ- ز- ل

(ʾ-z-l) — eternity; eternities; eternal

“from eternity” accounts for 5 of 29 occurrences of this root (17%)

Forms seen

أَزَلِ ×4 الآزالِ ×1

Translation spectrum for this root

eternity 34% everlasting 28% eternal 10% before 7% abiding 7% thine everlasting sovereignty 3% immortal 3% forever 3% ancient eternity 3%

Examples

prayers-and-meditationsP&M §180: أَزَلِ: from eternity prayers-and-meditationsP&M §232: أَزَلِ: from eternity prayers-and-meditationsP&M §461: أَزَلِ: from eternity prayers-and-meditationsP&M §845: أَزَلِ: from eternity prayers-and-meditationsP&M §845: الآزالِ: from eternity

ز- و- ل

(z-w-l) — cease; to cease; decline

“from eternity” accounts for 4 of 118 occurrences of this root (3%)

Forms seen

تَزَلْ ×3 لازال ×1

Translation spectrum for this root

everlasting 14% times 6% eternity 6% hath ever been 3% will remain 3% pass away 3% time immemorial 2% thou hast been 2% perisheth 2% everlastingly 2% ever 2% can never fade 2% wilt unto everlasting remain 1% wilt unto everlasting continue 1% wilt unto everlasting 1% wilt to everlasting remain 1% wilt to eternity remain 1% wilt to eternity abide 1% wilt everlastingly continue to remain 1% wilt continue unto everlasting 1% wilt abide 1% will unto everlasting abide 1% will through eternity continue 1% will everlastingly continue to remain 1% will continue unto everlasting 1% will continue to remain 1% vanished 1% unchangeable 1% transience 1% time 1% throughout eternity 1% thou wert 1% thou hast, from eternity 1% thou hast existed 1% still 1% shalt continue 1% shall pass away 1% remain 1% perpetually afflicted 1% passing 1% noon 1% may vanish 1% lasting 1% invariably 1% incorruptible 1% imperishable 1% immortal 1% have circled 1% hath, at all times 1% hath ever 1% hath been 1% hath always ordained 1% hath 1% hast existed 1% hast ever been 1% hast been 1% hast 1% glory 1% fleeting 1% far 1% evermore 1% everlastingly continue 1% everlastingly been 1% everlasting, continue to remain 1% everlasting thou hast been 1% eventide 1% eternal wealth 1% eternal 1% eliminate 1% dispelled 1% deprive him of 1% declineth not 1% continue to remain 1% continue 1% ceased 1% be dispelled 1% banish 1% and 1%

Examples

prayers-and-meditationsP&M §201: تَزَلْ: From eternity prayers-and-meditationsP&M §646: لازال: From eternity prayers-and-meditationsP&M §843: تَزَلْ: From eternity prayers-and-meditationsP&M §843: تَزَلْ: from eternity

ء- ز- ل

(ʾ-z-l) — eternity; eternities; eternal

“from eternity” accounts for 1 of 6 occurrences of this root (17%)

Forms seen

أَزَلِ ×1

Translation spectrum for this root

time immemorial 33% thine eternity 17% immortal 17% everlasting 17% eternity 17%

Examples

prayers-and-meditationsP&M §287: أَزَلِ: From eternity

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:

everlasting (24) eternity (17) time immemorial (4) times (7) hath ever been (4) eternal (3) will remain (3) pass away (3) before (2) abiding (2) thou hast been (2) perisheth (2) everlastingly (2) ever (2) can never fade (2)