food
12 occurrences across 5 Arabic/Persian roots
غ- ذ- و (gh-dh-w) — food; nourish; nourishment/food
“food” accounts for
4 of
6 occurrences of this root
(67%)
(gh-dh-w) — food; nourish; nourishment/food
“food” accounts for 4 of 6 occurrences of this root (67%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ط- ع- م (ṭ-ʿ-m) — food; feed; taste
“food” accounts for
3 of
11 occurrences of this root
(27%)
(ṭ-ʿ-m) — food; feed; taste
“food” accounts for 3 of 11 occurrences of this root (27%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
food 27% table 9% shall be the food 9% savor 9% nourish me 9% nourish 9% fed me 9% enable me to taste 9% divine sustenance 9%
م- ي- د (m-y-d) — table; field; arena
“food” accounts for
2 of
12 occurrences of this root
(17%)
(m-y-d) — table; field; arena
“food” accounts for 2 of 12 occurrences of this root (17%)
Translation spectrum for this root
bread 25% food 17% table 8% sustenance 8% in 8% immensity 8% heavenly table 8% heavenly board 8% expanse 8%
ر- ز- ق (r-z-q) — provide; sustenance; provided
“food” accounts for
2 of
58 occurrences of this root
(3%)
(r-z-q) — provide; sustenance; provided
“food” accounts for 2 of 58 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
supply 12% supply them 9% supply me 7% sustenance 5% supply us 5% partake 5% provider 3% partaken 3% food 3% attain 3% who hath nourished thee 2% vouchsafe unto them 2% touching 2% taste 2% sustaining grace 2% sustaineth them 2% sustainest 2% supply him 2% supply her, then 2% supplieth us with 2% suffice 2% partake of the 2% partake of 2% nourished me 2% nourish themselves 2% nourish their soul 2% nourish me 2% nourish 2% him was also bestowed a portion of 2% help them, then, to partake of 2% hath nourished your soul 2% grant 2% feed me 2% drunk 2% bestow on me 2%
ق- و- ت (q-w-t) — strength; power; sustenance
“food” accounts for
1 of
12 occurrences of this root
(8%)
(q-w-t) — strength; power; sustenance
“food” accounts for 1 of 12 occurrences of this root (8%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
power 42% influence 8% hunger 8% force 8% food 8% celestial power 8% barest means of subsistence 8% authority and power 8%
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: