essential
5 occurrences across 5 Arabic/Persian roots
ف- ر- د (f-r-d) — oneness; unique; singleness
“essential” accounts for
1 of
93 occurrences of this root
(1%)
(f-r-d) — oneness; unique; singleness
“essential” accounts for 1 of 93 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
oneness 31% unity 10% incomparable 10% singleness 9% paradise 5% one 5% one, the incomparable 3% peerless 2% lonely 2% with 1% utter loneliness 1% unity,—i 1% unique 1% transcendent unity 1% transcendent oneness 1% thine own eye 1% subsequent 1% sovereignty 1% recognize thy unity 1% peer 1% one god, the incomparable 1% manifestation of 1% incomparable one 1% holy 1% him 1% forsaken 1% forlorn 1% essential 1% alone 1% all-highest paradise 1%
أ- ص- ل (ʾ-ṣ-l) — principles; origin, essence; origin
“essential” accounts for
1 of
22 occurrences of this root
(5%)
(ʾ-ṣ-l) — principles; origin, essence; origin
“essential” accounts for 1 of 22 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
essence 14% rules and principles 9% laws and regulations 9% you 5% to 5% stems 5% statutes 5% root 5% real 5% principle 5% motivating purpose 5% fundamentals 5% fundamental verity 5% foundations 5% even 5% essentials 5% essential 5% essence of 5%
Examples
ل- ز- م (l-z-m) — necessary; necessary, incumbent; necessary/binding
“essential” accounts for
1 of
27 occurrences of this root
(4%)
(l-z-m) — necessary; necessary, incumbent; necessary/binding
“essential” accounts for 1 of 27 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
necessary 26% incumbent 22% resteth 4% requisite 4% obligatory 4% needs and wants 4% needeth 4% must needs 4% it is necessary 4% it is incumbent upon thee 4% is incumbent 4% is 4% incumbent upon 4% essential 4% can ever restore 4% behooveth thee 4%
Examples
ج- و- ه- ر (j-w-h-r) — essence; essences; jewel
“essential” accounts for
1 of
70 occurrences of this root
(1%)
(j-w-h-r) — essence; essences; jewel
“essential” accounts for 1 of 70 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
essence 24% essences 14% gems 11% substance 4% quintessence 3% purpose 3% jewel 3% gem 3% worth 1% tributes 1% treasures 1% stones of inestimable value 1% realities 1% pure spirit 1% praise 1% mystic gems 1% mysteries 1% luminous gems 1% inmost spirit 1% hidden gems 1% gems of knowledge 1% gems of divine wisdom 1% gem-like utterances 1% gem-like evidences 1% gem-like 1% finely tempered 1% essential 1% essences of detachment 1% essence of truthfulness 1% essence of all created things 1% desire 1% artificer’s 1%
ش- ر- ط (sh-r-ṭ) — condition; conditions; conditioned
“essential” accounts for
1 of
8 occurrences of this root
(13%)
(sh-r-ṭ) — condition; conditions; conditioned
“essential” accounts for 1 of 8 occurrences of this root (13%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
secret 13% requisite 13% requirements 13% pre-requisite of divine revelation 13% essential requisites 13% essential conditions 13% essential 13% among the 13%
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: