devoted
5 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
خ- ل- ص (kh-l-ṣ) — sincere; pure; sincere ones
“devoted” accounts for
4 of
83 occurrences of this root
(5%)
(kh-l-ṣ) — sincere; pure; sincere ones
“devoted” accounts for 4 of 83 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
wholly 14% sincere 13% wholly devoted 8% faithful 5% essence 5% devoted 5% deliver me 4% true 2% they who are devoted 2% them that are devoted 2% pure in heart 2% pure 2% deliver 2% are wholly devoted 2% are devoted 2% wholly for 1% who are devoted 1% true servants of god 1% thy 1% them who are devoted 1% souls of the sincere among thy servants 1% sincere ones 1% sincere lovers 1% set them free 1% set it free 1% redeem them 1% lamentation 1% free thyself 1% entirely devoted 1% divested 1% disencumber yourselves 1% devout 1% devoted to thee 1% delivered 1% deliver them 1% are 1% absolute 1%
ا- ه- ل (ʾ-h-l) — people; people, folk; people/inhabitants
“devoted” accounts for
1 of
107 occurrences of this root
(1%)
(ʾ-h-l) — people; people, folk; people/inhabitants
“devoted” accounts for 1 of 107 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
people 29% peoples 21% men 3% infidel 3% ye 2% mankind 2% inhabitants 2% followers 2% dwellers 2% denizens 2% concourse 2% ye peoples 1% wicked 1% who is endowed 1% were destitute of all learning 1% they that dwell 1% them that have 1% them 1% the 1% that 1% strangers 1% proud 1% peoples of the earth 1% people of the earth 1% people of the bayán 1% people of 1% midst 1% mankind its citizens 1% kindred 1% jeweller 1% jeweler 1% have 1% family 1% exponents 1% dwellers of the habitations of holiness 1% dwellers of the earth 1% divine mysteries 1% devoted 1% detached 1% deserve 1% concourse on high would 1% beholders of 1% as 1% among the dwellers of thy realm 1%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: