corrupt
4 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
ه- و- ي (h-w-y) — desire; air; passion
“corrupt” accounts for
1 of
113 occurrences of this root
(1%)
(h-w-y) — desire; air; passion
“corrupt” accounts for 1 of 113 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
desires 16% desire 8% atmosphere 7% corrupt desires 6% heaven 4% passion 3% heights 3% evil desires 3% essence 3% self 2% passions 2% corrupt inclination 2% yearning 1% worldly desire 1% worldly 1% wisdom 1% wings 1% while they 1% wayward 1% unmortified passions 1% thou desirest 1% things of the flesh 1% thine evil desires 1% sublimities 1% spirit 1% sore longing after 1% selfish desires 1% self and passion 1% released 1% realm 1% reality 1% quintessence 1% promptings of thine own passions 1% prompted by their desires 1% passions and corrupt desires 1% own caprices 1% of 1% mere impulse 1% limitless immensity 1% inmost essence 1% immensity 1% how 1% holy atmosphere 1% his 1% heights of 1% heavens 1% he 1% guidance 1% firmament 1% evil passions and desires 1% evil passions and corrupt 1% evil and corrupt inclinations 1% corrupt inclinations 1% corrupt 1% breath 1% book of mine own desire 1% any evil or corrupt desire 1% ancient glory 1% accord with your corrupt inclinations 1% a 1%
Examples
ب- د- ل (b-d-l) — change; transformation; exchange
“corrupt” accounts for
1 of
54 occurrences of this root
(2%)
(b-d-l) — change; transformation; exchange
“corrupt” accounts for 1 of 54 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
changed 6% change 6% barter 6% unchanged 4% turneth 4% turned 4% turn 4% transformation 4% alter 4% were converted 2% way to 2% wash away 2% was turned 2% turnest 2% transformed 2% thou changest 2% tampered 2% surrendering 2% sought to exchange 2% repeal 2% repaid 2% pervert 2% may give way 2% hath turned 2% hath been turned 2% fraudulently alter 2% forgot 2% exchange 2% deflect 2% corrupt 2% converting 2% converted 2% changing 2% changeth 2% changest 2% become 2% bartered away 2% bartered 2% barter not 2% barter away 2% alteration 2% abrogation 2%
Examples
غ- ی- ر (gh-y-r) — other; other than; change
“corrupt” accounts for
1 of
43 occurrences of this root
(2%)
(gh-y-r) — other; other than; change
“corrupt” accounts for 1 of 43 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
others 14% without 7% reason whatever 5% not 5% like 5% untoward 2% unseemly 2% unique 2% unchanged 2% thyself 2% thought whatsoever 2% things 2% runneth counter to 2% others are 2% except 2% else 2% distinction 2% defilement 2% corrupt 2% contrary to 2% changeth 2% changes 2% changed 2% beyond these 2% besides these 2% befriended 2% aught else 2% are 2% any way but 2% any other than 2% any one except 2% another garb 2% another 2%
Examples
أ- س- ن (ʾ-s-n) — stagnant; stagnant / corrupt
“corrupt” accounts for
1 of
2 occurrences of this root
(50%)
(ʾ-s-n) — stagnant; stagnant / corrupt
“corrupt” accounts for 1 of 2 occurrences of this root (50%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
incorruptible waters 50% corrupt 50%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: