authorities
3 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
د- و- ل (d-w-l) — state; government; fortune
“authorities” accounts for
1 of
36 occurrences of this root
(3%)
(d-w-l) — state; government; fortune
“authorities” accounts for 1 of 36 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
government 44% mushiru’d-dawlih 6% wealth 3% two nations 3% station 3% sovereignty 3% shuja’u’d-dawlih 3% service of 3% persian government 3% ottoman government 3% nation 3% imperishable dominion 3% imperial government 3% honored governments 3% great powers 3% governments 3% fortune 3% dominion 3% dawlat-abadi 3% authorities 3%
و- ل- ی (w-l-y) — guardianship; saints; possessors
“authorities” accounts for
1 of
26 occurrences of this root
(4%)
(w-l-y) — guardianship; saints; possessors
“authorities” accounts for 1 of 26 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
loved ones 12% men 8% guardianship 8% guardian 8% whereas the 4% those 4% successorship 4% saints 4% protector 4% prophets 4% people 4% outrivalled 4% masters 4% lord 4% imams 4% him 4% guardian of the cause 4% chosen ones 4% but 4% authorities 4% and 4%
س- ط- و (s-ṭ-w) — power; might/power; might
“authorities” accounts for
1 of
22 occurrences of this root
(5%)
(s-ṭ-w) — power; might/power; might
“authorities” accounts for 1 of 22 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
powers 9% dominion 9% ascendancy 9% vehement power 5% threats 5% thine awful majesty 5% sovereignty 5% so grievously assailed 5% power of his 5% overpowering might 5% might 5% majesty 5% influence 5% dreadful majesty 5% crushing 5% awful majesty 5% authorities 5% assaults 5% aggressor 5%
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: