Skip to main content

ش-ي-ي (sh-y-y)

will; will, volition

9 occurrences · 2 English renderings

Word Forms

مَشِيَّتِكَ 5 occ

→ “will”

P&M §278: مَشِيَّتِكَGWB §628: مَشِيَّتِكَ: WillP&M §361: مَشِيَّتِكَP&M §386: مَشِيَّتِكَ: of Thy willP&M §613: مَشِيَّتِكَ: Thy will
بِمَشِيَّتِكَ 1 occ

→ “potency”

P&M §76: بِمَشِيَّتِكَ: through the potency
مَشِيَّةِ 1 occ

→ “will”

GWB §51: مَشِيَّةِ: the Will
مَشِيَّتِكَ، 1 occ

→ (no aligned translation)

P&M §379: مَشِيَّتِكَ،
وَمَشِيَّتِي 1 occ

→ “will”

P&M §379: وَمَشِيَّتِي: and my will

English Renderings

Rendering Count % Forms
will 5
56%
مَشِيَّةِ , مَشِيَّتِكَ , وَمَشِيَّتِي
potency 1
11%
بِمَشِيَّتِكَ

Full Concordance

Show all 9 occurrences
P&M §76: بِمَشِيَّتِكَ: through the potencyGWB §51: مَشِيَّةِ: the WillP&M §278: مَشِيَّتِكَGWB §628: مَشِيَّتِكَ: WillP&M §361: مَشِيَّتِكَP&M §386: مَشِيَّتِكَ: of Thy willP&M §613: مَشِيَّتِكَ: Thy willP&M §379: مَشِيَّتِكَ،P&M §379: وَمَشِيَّتِي: and my will

Related Roots

ر-ا-د (r-ʾ-d) will; desired; wish ر-و-د (r-w-d) will; want; desire ش-ي-ء (sh-y-ʾ) thing; will; things خ-د-و (kh-d-w) Lord; God; God, Lord و-ص-ي (w-ṣ-y) enjoin; to admonish/enjoin; admonish, enjoin ش-ی-ء (sh-y-ʾ) thing; things; will ك-ل-ل (k-l-l) all; every; all, every ر-ی-د (r-y-d) will; want; wanted ش-ي-أ (sh-y-ʾ) will; thing; things ش-ی-ا (sh-y-ʾ) will; things; thing