Skip to main content

خ-و-ن (kh-w-n)

betray; blood; betrayal, disloyalty

29 occurrences · 20 English renderings

Word Forms

تخانوا 3 occ

→ “beware lest ye encroach upon”, “deal not treacherously”, “ye betray not”

يخان 1 occ

→ “will, also, act treacherously toward”

English Renderings

Rendering Count % Forms
treacherous 5
17%
الخائنين , الخائنين، , خائن
blood 4
14%
خون , خونهای , خونین
disloyalty 3
10%
خیانت , خیانتی
lechery 1
3%
الخيانة
life-blood 1
3%
بخون
beware lest ye encroach upon 1
3%
تخانوا
deal not treacherously 1
3%
تخانوا
ye betray not 1
3%
تخانوا
deal not treacherously with 1
3%
تخونوا
deceitful 1
3%
خائنه
traitor 1
3%
خائنين
acteth treacherously 1
3%
خان
khán 1
3%
خان
betrayed 1
3%
خانُوا
pasture 1
3%
خوان
khun-baha (bloodmoney 1
3%
خون
betrayed their trust 1
3%
خيانة
dishonesty 1
3%
خيانت
will, also, act treacherously toward 1
3%
يخان
violate 1
3%
يخانون

Full Concordance

Show all 29 occurrences
ESW §84: الخائنين: the treacherousGWB §477: الخائنين،: the treacherousW&T §3: بخون: their life-bloodP&M §62: خانُوا: betrayedKIQ §119: خوان: pastureESW §64: الخائنين: treacherousGWB §520: الخائنين،: treacherousW&T §3: خون: bloodESW §84: الخيانة: lecheryGWB §578: تخانوا: Beware lest ye encroach uponW&T §40: خونهای: bloodESW §93: تخونوا: Deal not treacherously withGWB §621: تخانوا: deal not treacherouslyW&T §5: خونین: of bloodESW §163: خائن: treacherousGWB §520: تخانوا: ye betray notW&T §8: خیانت: disloyaltyESW §163: خائنه: deceitfulGWB §474: خان: acteth treacherouslyW&T §8: خیانت: disloyaltyESW §203: خائنين: traitorGWB §473: خيانة: betrayed their trustW&T §8: خیانتی: disloyaltyESW §181: خان: KhánGWB §474: يخان: will, also, act treacherously towardsESW §120: خون: khun-baha (bloodmoney)GWB §475: يخانون: violateESW §240: خون: of bloodESW §113: خيانت: dishonesty

Related Roots