متحيّر

13 occurrences in the corpus

Voweled variants

متحيّر ×8 متحیّر ×4 مُتَحَيِّرٌ ×1

ح- ي- ر

(ḥ-y-r) — perplexed; bewilderment; bewildered

9

How this form is rendered

perplexed 38% sore perplexed 13% bewildering 13% marveled 13% marvelled 13% stand aghast 13%

ح- ی- ر

(ḥ-y-r) — perplexed; bewilderment; perplexity

4

How this form is rendered

perplexed 50% bewildering 25% afflicted 25%

English Renderings

perplexed (5) bewildering (2) afflicted (1) sore perplexed (1) marveled (1) marvelled (1) stand aghast (1)

All Occurrences

gleaningsGWB §322: perplexed kitab-i-iqanKIQ §142: perplexed epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: perplexed prayers-and-meditationsP&M §254: stand aghast gleaningsGWB §441: bewildering kitab-i-iqanKIQ §80: afflicted epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: sore perplexed gleaningsGWB §118: bewildering kitab-i-iqanKIQ §122: perplexed epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §208: perplexed gleaningsGWB §361: marveled kitab-i-iqanKIQ §250: marvelled gleaningsGWB §439