الافق
16 occurrences in the corpus
Voweled variants
الافق ×5 الأفق ×4 الأُفُقِ ×4 ٱلْأُفُقِ ×1 الْأُفُقِ ×1 الْأُفُقُ ×1
أ- ف- ق (ʾ-f-q) — horizon; horizons; horizons/regions 13
(ʾ-f-q) — horizon; horizons; horizons/regions
13
How this form is rendered
horizon 25% realm 25% supreme horizon 8% realms 8% source 8% realm of glory 8% all-highest horizon 8% all-glorious horizon 8%
ا- ف- ق (ʾ-f-q) — horizon; horizons; to-the-horizon 3
(ʾ-f-q) — horizon; horizons; to-the-horizon
3
How this form is rendered
horizon 67% sublime horizon 33%
English Renderings
All Occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §104: HorizongleaningsGWB §323prayers-and-meditationsP&M §484: Horizonthe-hidden-wordsHW §15: the realmepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §132: HorizongleaningsGWB §385: the realmsprayers-and-meditationsP&M §762: the all-highest horizonthe-hidden-wordsHW §22: the realmepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: Supreme HorizongleaningsGWB §401: sourceprayers-and-meditationsP&M §831: the all-glorious Horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §157: the Most Sublime HorizongleaningsGWB §611: Realmprayers-and-meditationsP&M §815: Horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §3: HorizongleaningsGWB §629: Thy realm of glory