temple
11 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
ه- ي- ك- ل (h-y-k-l) — temple; form; temples
“temple” accounts for
8 of
51 occurrences of this root
(16%)
(h-y-k-l) — temple; form; temples
“temple” accounts for 8 of 51 occurrences of this root (16%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
temple 16% form 8% temples 6% tabernacles 6% embodiments 6% him 4% bodies 4% beings 4% thou 2% tabernacle 2% state 2% souls 2% self 2% sanctified persons 2% person 2% one body 2% manifestations 2% luminous temples 2% incarnation 2% immortal being 2% idol 2% human body 2% glory 2% form of 2% essence 2% embodiment of 2% created things 2% created 2% body 2% attire 2% ancient beauty 2% age 2%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §15: هيکلی: my templefire-tabletFire §44: هَيْكَلِكَ: Thy templegleaningsGWB §326: هیکل: templethe-hidden-wordsHW §65: لِهَيْكَلِكَ.: of thy templewill-and-testamentW&T §1: هیکل: the Templeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: هيکله: templegleaningsGWB §666: هیکل: Templewill-and-testamentW&T §6: هیکل: Temple
ط- ر- ز (ṭ-r-z) — ornament; adornment; ornament/embroidery
“temple” accounts for
1 of
49 occurrences of this root
(2%)
(ṭ-r-z) — ornament; adornment; ornament/embroidery
“temple” accounts for 1 of 49 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ornament 49% adornment 14% vesture 4% splendour 4% jewel 4% your 2% wherewith 2% temple 2% raiment 2% ornament of 2% highly acceptable 2% didst adorn 2% decked forth by 2% crown to 2% beauteous image 2% arrayed in 2% adorning 2%
ه- ي- ك (h-y-k) — temple; form; body
“temple” accounts for
1 of
7 occurrences of this root
(14%)
(h-y-k) — temple; form; body
“temple” accounts for 1 of 7 occurrences of this root (14%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
temple of righteousness 14% temple 14% manifestations 14% individuality 14% human body 14% body 14% adorn 14%
Examples
ه- ك- ل (h-k-l) — temple
“temple” accounts for
1 of
3 occurrences of this root
(33%)
(h-k-l) — temple
“temple” accounts for 1 of 3 occurrences of this root (33%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: