shameful
3 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
خ- و- ر (kh-w-r) — sun; eat; consumed
“shameful” accounts for
1 of
13 occurrences of this root
(8%)
(kh-w-r) — sun; eat; consumed
“shameful” accounts for 1 of 13 occurrences of this root (8%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
unconstrained 15% daystar 15% thorns 8% thine unrestrained authority 8% sun 8% shameful 8% poisoned 8% never dealt 8% foiled and frustrated 8% feed 8% east 8%
Examples
ن- ه- ی (n-h-y) — utmost; end; ended
“shameful” accounts for
1 of
36 occurrences of this root
(3%)
(n-h-y) — utmost; end; ended
“shameful” accounts for 1 of 36 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
utmost 17% infinite 8% end 8% uttermost 6% greatest 6% forbidden 6% without exception 3% well-nigh ended 3% ultimate object 3% shameful circumstances 3% shameful 3% sadratu’l-muntahá 3% not 3% meaning 3% limitless 3% infinitude 3% infinite in its range 3% ineffable gladness 3% immeasurable 3% how utterly 3% grievously 3% forbiddeth 3% ended 3% ascendancy 3%
Examples
ر- ذ- ل (r-dh-l) — lowest; meanest; basest/vilest
“shameful” accounts for
1 of
7 occurrences of this root
(14%)
(r-dh-l) — lowest; meanest; basest/vilest
“shameful” accounts for 1 of 7 occurrences of this root (14%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
abject 29% shameful 14% meanest ones 14% meanest 14% ignoble 14% extreme depravity and wickedness 14%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: