negligence
7 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
غ- ف- ل (gh-f-l) — heedless; heedlessness; neglect
“negligence” accounts for
6 of
176 occurrences of this root
(3%)
(gh-f-l) — heedless; heedlessness; neglect
“negligence” accounts for 6 of 176 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
heedless 15% heedlessness 11% waywardness 9% wayward 7% oblivious 5% unaware 3% negligence 3% heedless ones 2% forgetful 2% neglect 2% are unaware 2% strayed 1% one 1% negligent 1% ignoring 1% heedless one 1% forgetfulness 1% erred 1% careless 1% will forget 1% who hast gone astray 1% who art gone astray 1% we may utterly forget 1% wayward thought 1% unwary 1% unawareness 1% turneth away from them 1% turned away 1% total disregard 1% time unaware 1% they are oblivious 1% them that have strayed 1% strayed far from him 1% so grievously 1% slumber 1% shut out 1% remained heedless 1% perversity 1% perdition 1% path 1% oblivious of 1% neglected 1% knew not, however 1% indifferent 1% ignored 1% human heart 1% have utterly neglected 1% have strayed 1% have said 1% have forgotten 1% have failed 1% have been led astray 1% hath erred 1% hath been careless 1% far-gone error 1% failed to perceive 1% failed to apprehend 1% evil 1% escape 1% error 1% erring and wayward 1% erring 1% erred and strayed 1% disregard 1% deprived 1% deprivation 1% be oblivious 1% be forgetful 1% banish 1% are gone astray 1%
ن- س- ي (n-s-y) — forget; forgot; forgetfulness
“negligence” accounts for
1 of
20 occurrences of this root
(5%)
(n-s-y) — forget; forgot; forgetfulness
“negligence” accounts for 1 of 20 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
forget 30% forgotten 10% caused to forget 10% of 5% oblivion 5% negligence 5% have ye forgotten 5% have forgotten 5% hath forgotten 5% forgetfulness 5% forgetful 5% forget not 5% couldst thou forget 5%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: