limbs
15 occurrences across 6 Arabic/Persian roots
ر- ك- ن (r-k-n) — pillar; pillars; pillar/foundation
“limbs” accounts for
6 of
21 occurrences of this root
(29%)
(r-k-n) — pillar; pillars; pillar/foundation
“limbs” accounts for 6 of 21 occurrences of this root (29%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
limbs 29% foundations 29% pillars 10% whole being 5% very limbs 5% rukn 5% pillar 5% members 5% member 5% entire being 5%
Examples
ف- ر- ص (f-r-ṣ) — limb; limbs; opportunity
“limbs” accounts for
4 of
6 occurrences of this root
(67%)
(f-r-ṣ) — limb; limbs; opportunity
“limbs” accounts for 4 of 6 occurrences of this root (67%)
Forms seen
ع- ض- و (ʿ-ḍ-w) — member; members; limb
“limbs” accounts for
2 of
18 occurrences of this root
(11%)
(ʿ-ḍ-w) — member; members; limb
“limbs” accounts for 2 of 18 occurrences of this root (11%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ج- س- د (j-s-d) — body; bodies; flesh
“limbs” accounts for
1 of
40 occurrences of this root
(3%)
(j-s-d) — body; bodies; flesh
“limbs” accounts for 1 of 40 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
bodies 25% body 23% flesh 10% yourselves 3% whole world 3% mortal frame 3% lives 3% limbs 3% life 3% human frame 3% human 3% heart 3% gloomy temple 3% frame 3% dead corpse 3% dead 3% carrion 3% body of mankind 3% bodily endurance 3% being 3%
ج- ر- ح (j-r-ḥ) — limbs; member; limb, body part
“limbs” accounts for
1 of
9 occurrences of this root
(11%)
(j-r-ḥ) — limbs; member; limb, body part
“limbs” accounts for 1 of 9 occurrences of this root (11%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ج- و- ح (j-w-ḥ) — limb
“limbs” accounts for
1 of
1 occurrences of this root
(100%)
(j-w-ḥ) — limb
“limbs” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
limbs 100%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: