handmaidens
16 occurrences across 5 Arabic/Persian roots
أ- م- ي (ʾ-m-y) — handmaidens; handmaiden; handmaid
“handmaidens” accounts for
9 of
15 occurrences of this root
(60%)
(ʾ-m-y) — handmaidens; handmaiden; handmaid
“handmaidens” accounts for 9 of 15 occurrences of this root (60%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §40: اماءه: His handmaidensprayers-and-meditationsP&M §193: وَإِمَائَكَ: handmaidensprayers-and-meditationsP&M §210: وَإِمائَكَ: Thy handmaidensprayers-and-meditationsP&M §30: لإِمائِكَ: handmaidensprayers-and-meditationsP&M §322: إِمَائِكَ: Thy handmaidensprayers-and-meditationsP&M §348: إِمائكَ،: Thy handmaidensprayers-and-meditationsP&M §506: إِمائِكَ: Thy handmaidensprayers-and-meditationsP&M §506: إِمائِكَ: Thy handmaidensprayers-and-meditationsP&M §809: وَإِمَائِكَ: handmaidens
أ- م- و (ʾ-m-w) — handmaidens; handmaiden; slave-woman
“handmaidens” accounts for
4 of
7 occurrences of this root
(57%)
(ʾ-m-w) — handmaidens; handmaiden; slave-woman
“handmaidens” accounts for 4 of 7 occurrences of this root (57%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ج- ر- ي (j-r-y) — flowing; flow; to flow
“handmaidens” accounts for
1 of
67 occurrences of this root
(1%)
(j-r-y) — flowing; flow; to flow
“handmaidens” accounts for 1 of 67 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
flow 7% floweth 4% streaming 3% streamed 3% stream 3% sail 3% have streamed forth 3% have flowed 3% hath flowed 3% floweth out 3% conduct 3% channels 3% will it remain 1% were showered 1% was uttered 1% universally enforced 1% traveleth 1% running down—the 1% recounteth 1% receiveth 1% pervasive influence 1% observe his commandment 1% observance 1% mention 1% may sail 1% maiden 1% knoweth 1% keep 1% is 1% imparted 1% have proceeded 1% have flowed down 1% hath poured out 1% hath gone forth 1% hath flowed down from 1% hath been made to flow 1% handmaidens 1% gushed 1% gush out and flow 1% gush 1% flowing 1% flowed 1% eternal 1% enforced 1% cause 1% carry it out 1% carried into effect 1% been moved 1% be 1% ascribeth glory 1% arise to enforce 1%
ء- م- ي (ʾ-m-y) — handmaidens, female servants; female servant; handmaidens
“handmaidens” accounts for
1 of
1 occurrences of this root
(100%)
(ʾ-m-y) — handmaidens, female servants; female servant; handmaidens
“handmaidens” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
handmaidens 100%
ء- م- و (ʾ-m-w) — handmaiden; handmaidens; maidservant
“handmaidens” accounts for
1 of
2 occurrences of this root
(50%)
(ʾ-m-w) — handmaiden; handmaidens; maidservant
“handmaidens” accounts for 1 of 2 occurrences of this root (50%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
handmaidens 50% handmaiden 50%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: