gospel

10 occurrences across 3 Arabic/Persian roots

ن- ج- ل

(n-j-l) — Gospel; gospel

“gospel” accounts for 6 of 10 occurrences of this root (60%)

Forms seen

انجيل ×4 انجيل. ×2

Translation spectrum for this root

gospel 60% the 10% in 10% gospels 10% evangel 10%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §207: انجيل: Gospel kitab-i-iqanKIQ §145: انجيل: Gospel epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §208: انجيل: the Gospel kitab-i-iqanKIQ §159: انجيل.: Gospel kitab-i-iqanKIQ §236: انجيل.: Gospel kitab-i-iqanKIQ §88: انجيل: Gospel

ا- ن- ج- ل

(ʾ-n-j-l) — Gospel

“gospel” accounts for 3 of 4 occurrences of this root (75%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

gospel 75% evangel 25%

Examples

kitab-i-iqanKIQ §236: انجيل: Gospel kitab-i-iqanKIQ §42: انجيل: Gospel kitab-i-iqanKIQ §98: انجيل: Gospel

س- ف- ر

(s-f-r) — ambassador; embassy; ambassador, minister

“gospel” accounts for 1 of 22 occurrences of this root (5%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

minister 23% embassy 18% messengers 14% ministers 9% wayfarer 5% thou hast journeyed 5% separation 5% recommendations 5% officials 5% ministry 5% gospel 5% departure 5%

Examples

kitab-i-iqanKIQ §24: سفر: Gospel

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:

minister (5) embassy (4) messengers (3) ministers (2)