fought
2 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
ق- ت- ل (q-t-l) — kill; killing; killed
“fought” accounts for
1 of
78 occurrences of this root
(1%)
(q-t-l) — kill; killing; killed
“fought” accounts for 1 of 78 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
death 14% slay 6% put to death 5% slaying 4% murder 4% ye slew 3% will ye slay 3% slew 3% murderer 3% massacre 3% ye took away his life 1% ye slay 1% ye had put him to death 1% woe unto 1% will slay 1% wage holy war 1% thou hast put to death 1% they shall be slain 1% they put him to death 1% take away his life 1% slewest 1% slew ye them 1% slay thee 1% slay me 1% slain 1% shed 1% put ‘abdu’l‑bahá to death 1% put us to death 1% put him to death 1% put an end to the life 1% offered them up 1% murdered 1% martyrdom 1% manslayer 1% lost 1% if i be slain at your hand 1% i may kill 1% homicide 1% him to death 1% have they not slain 1% have slain 1% have because of you been put to death 1% hast slain 1% fought 1% fighting 1% fight 1% deserved to be put to death 1% deadly 1% conspiring against me 1% be slain 1% assassin 1% are wont to put 1%
Examples
ح- ر- ب (ḥ-r-b) — fight; war; warfare
“fought” accounts for
1 of
21 occurrences of this root
(5%)
(ḥ-r-b) — fight; war; warfare
“fought” accounts for 1 of 21 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
war 19% conflict 10% risen up against thee 5% rise up and war against them 5% rise up against 5% refrain from contending 5% have risen up against 5% have assailed them 5% fought 5% contended with thee 5% contended with him 5% contended 5% contend not 5% contend 5% assail him 5% assail 5% against 5%
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: