child
5 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
ط- ف- ل (ṭ-f-l) — child; children; childhood
“child” accounts for
2 of
6 occurrences of this root
(33%)
(ṭ-f-l) — child; children; childhood
“child” accounts for 2 of 6 occurrences of this root (33%)
Forms seen
و- ل- د (w-l-d) — born; child; be born
“child” accounts for
1 of
14 occurrences of this root
(7%)
(w-l-d) — born; child; be born
“child” accounts for 1 of 14 occurrences of this root (7%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
children 14% born 14% were born 7% mother 7% is born 7% he begotten 7% had been born 7% given birth 7% father 7% child 7% begetteth 7% be born 7%
ج- ن- ن (j-n-n) — paradise; garden; madness
“child” accounts for
1 of
73 occurrences of this root
(1%)
(j-n-n) — paradise; garden; madness
“child” accounts for 1 of 73 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
paradise 49% beloved 5% lunatic 4% spirit 3% lives 3% life 3% heart 3% garden 3% folly 3% whole paradise 1% they 1% sublime 1% realms above 1% ourselves 1% our 1% mansions of heaven 1% madness 1% loftiest mansions of 1% held to be possessed 1% heavenly home 1% heavenly 1% heaven 1% delights of paradise 1% child 1% blissful abode 1% all-highest paradise 1% abandonment 1%
Examples
ن- ط- ف (n-ṭ-f) — sperm-drop; seed; drop, germ, sperm
“child” accounts for
1 of
4 occurrences of this root
(25%)
(n-ṭ-f) — sperm-drop; seed; drop, germ, sperm
“child” accounts for 1 of 4 occurrences of this root (25%)
Forms seen
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: