و-ص-ي (w-ṣ-y)
enjoin; to admonish/enjoin; admonish, enjoin
19 occurrences · 11 English renderings
Word Forms
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| counsels | 3 | | وصایای , وصيّتي , وَصَايَايَ |
| admonish you | 2 | | نوصيکم , وصّیناکم |
| have admonished | 2 | | وصّينا , وَصَّيناکُم |
| chosen ones | 1 | | اوصياء |
| we exhort you | 1 | | نوصيکم |
| directions | 1 | | وصيّت |
| enjoineth | 1 | | وصيّت |
| will | 1 | | وصيّت |
| admonish | 1 | | وصّ |
| befell | 1 | | وَصَّى |
| enjoineth on you | 1 | | يوصيکم |
Full Concordance
Show all 19 occurrences
kitab-i-iqanKIQ §105: اوصياء: their chosen Oneskitab-i-ahdAhd §15: نوصيکم: admonish youwill-and-testamentW&T §4: وصایاgleaningsGWB §177: وصایای: counselsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §52: وصيّت: enjoineththe-hidden-wordsHW §40: وَصَايَايَ: counselsprayers-and-meditationsP&M §735: وَصَّى: befellkitab-i-iqanKIQ §271: وصيّت: directionskitab-i-ahdAhd §13: نوصيکم: We exhort yougleaningsGWB §621: وصيّتي: the counselsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §197: وصّ: Admonishprayers-and-meditationsP&M §750: وَصَّيْتَهُمْkitab-i-iqanKIQ §101: وَصَّيناکُم: have admonishedkitab-i-ahdAhd §10: وصيّت: The WillgleaningsGWB §612: وصّیناکم: admonish youepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §195: وصّينا: have admonishedgleaningsGWB §178: وصیّتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §39: يوصيکم: enjoineth on yougleaningsGWB §294: ووصّی
Related Roots
ن-ص-ح (n-ṣ-ḥ) advice; counsel; advise ذ-ك-ر (dh-k-r) mention; remembrance; mentioned ك-ر-د (k-r-d) do; do/make; did أ-م-ر (ʾ-m-r) command; matter; cause ا-م-ر (ʾ-m-r) command; matter; cause و-ع-ظ (w-ʿ-ẓ) admonish; counsels; admonition ب-ی-ن (b-y-n) utterance; explanation; between و-ص-ی (w-ṣ-y) admonition; admonish; testament ر-ا-د (r-ʾ-d) will; desired; wish ر-و-د (r-w-d) will; want; desire