س-و-أ (s-w-ʾ)

evil; sin; evil/harm

8 occurrences · 6 English renderings

Word Forms

السّوء 1 occ

→ “ills”

gleaningsGWB §509: السّوء: Our ills

ساء 1 occ

→ “wretched”

gleaningsGWB §682: ساء: wretched

سوآئي 1 occ

→ “else but me”

gleaningsGWB §428: سوآئي: all else but Me

سيّئاتكم 1 occ

→ “evil doings”

gleaningsGWB §284: سيّئاتكم: evil doings

سيّئاتک 1 occ

→ “sins”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: سيّئاتک: thy sins

سَوْءِ 1 occ

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §833: سَوْءِ

سَيِّئاتِ 1 occ

→ “sins”

prayers-and-meditationsP&M §858: سَيِّئاتِ: sins

سُوءُ 1 occ

→ “misfortunes”

prayers-and-meditationsP&M §127: سُوءُ: misfortunes

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
sins	2	25%	سيّئاتک , سَيِّئاتِ
ills	1	13%	السّوء
wretched	1	13%	ساء
else but me	1	13%	سوآئي
evil doings	1	13%	سيّئاتكم
misfortunes	1	13%	سُوءُ

Full Concordance

Show all 8 occurrences

gleaningsGWB §509: السّوء: Our ills epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: سيّئاتک: thy sins prayers-and-meditationsP&M §833: سَوْءِ gleaningsGWB §682: ساء: wretched prayers-and-meditationsP&M §858: سَيِّئاتِ: sins gleaningsGWB §428: سوآئي: all else but Me prayers-and-meditationsP&M §127: سُوءُ: misfortunes gleaningsGWB §284: سيّئاتكم: evil doings

Related Roots

خ-ط-ی (kh-ṭ-y) sins ع-ص-ي (ʿ-ṣ-y) disobedience; disobey; disobedient ع-م-ل (ʿ-m-l) deed; deeds; work ب-أ-س (b-ʾ-s) wretched; adversity; harm ب-ء-س (b-ʾ-s) wretched; evil; evil, wretched ب-ط-ل (b-ṭ-l) falsehood; vain; false, vain ر-ع-ع (r-ʿ-ʿ) mob; rabble; riffraff/mob ش-ن-ع (sh-n-ʿ) more abominable; vile/abominable; wretched س-ح-ق (s-ḥ-q) crushing; destruction ذ-ن-ب (dh-n-b) sin; sins; sinner