Skip to main content
CTAI
Committee Translation AI
Models
Research
Translations
Posts
Research
/
Root
/
ن-و-ي (n-w-y)
ن-و-ي
(n-w-y)
melody; remoteness
2 occurrences · 2 English renderings
Word Forms
نوای
1 occ
→ “melody”
gleanings
GWB
§559:
نوای
:
melody
وَالنَّوی،
1 occ
→ “shut out”
prayers-and-meditations
P&M
§520:
وَالنَّوی،
:
shut out
English Renderings
Rendering
Count
%
Forms
melody
1
50%
نوای
shut out
1
50%
وَالنَّوی،
Full Concordance
Show all 2 occurrences
gleanings
GWB
§559:
نوای
:
melody
prayers-and-meditations
P&M
§520:
وَالنَّوی،
:
shut out
Related Roots
ن-غ-م
(n-gh-m)
melody; melodies; song
ن-و-ی
(n-w-y)
melody
ل-ح-ن
(l-ḥ-n)
melody; melody/tone; meaning
ح-ج-ب
(ḥ-j-b)
veil; veiled; veils
م-ن-ع
(m-n-ʿ)
prevent; prevented; prevention
غ-ف-ل
(gh-f-l)
heedless; heedlessness; neglect